asentir
“asentir” bedeutet “nicken” auf Spanisch (den Kopf auf und ab bewegen, um Zustimmung zu zeigen).
nicken, zustimmen
Auch: beipflichten
📝 In Aktion
Ella asintió con la cabeza cuando le hice la pregunta.
A2Sie nickte mit dem Kopf, als ich ihr die Frage stellte.
El jefe asintió, dándome permiso para empezar el proyecto.
B1Der Chef stimmte zu und gab mir die Erlaubnis, das Projekt zu beginnen.
Todos asintieron en silencio ante sus palabras.
B2Alle nickten schweigend bei seinen Worten.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: asentir
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'er nickte' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'assentire', das 'ad' (zu/hin) und 'sentire' (fühlen oder wahrnehmen) kombiniert. Es bedeutet wörtlich, dasselbe zu empfinden wie jemand anderes.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'asentir' dasselbe wie 'estar de acuerdo'?
Größtenteils! 'Estar de acuerdo' ist der allgemeine Zustand des Zustimmens. 'Asentir' bezieht sich speziell auf die Geste oder den Akt des Ausdrückens dieser Zustimmung.
Ist es ein regelmäßiges Verb?
Nein, es hat einen Stammvokalwechsel. Das 'e' in der Mitte ändert sich in vielen Zeiten zu einem 'i', wie z. B. 'yo asiento' oder 'él asintió'.
Kann ich 'asentir' verwenden, um laut 'ja' zu sagen?
Ja, aber es wird viel häufiger verwendet, um das physische Nicken mit dem Kopf zu beschreiben.