autoestima
“autoestima” bedeutet “Selbstwertgefühl” auf Spanisch (Das allgemeine Gefühl des persönlichen Wertes.).
Selbstwertgefühl
Auch: Selbstachtung, Selbstwert
📝 In Aktion
Ella tiene una autoestima muy alta.
A2Sie hat ein sehr hohes Selbstwertgefühl.
El ejercicio físico ayuda a mejorar la autoestima.
B1Körperliche Betätigung hilft, das Selbstwertgefühl zu verbessern.
Perder el trabajo afectó seriamente su autoestima.
B2Der Verlust seines Arbeitsplatzes beeinträchtigte sein Selbstwertgefühl ernsthaft.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "autoestima" übersetzt werden:
selbstachtung→selbstwert→selbstwertgefühl→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: autoestima
Frage 1 von 3
Welchen Artikel sollten Sie mit 'autoestima' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Gebildet aus dem griechischen 'autos' (selbst) und dem lateinischen 'aestimare' (wertschätzen oder beurteilen). Es bedeutet wörtlich 'der Wert, den man sich selbst gibt'.
Erstmals belegt: 20th century (modern psychological term)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'autoestima' maskulin oder feminin?
Es ist feminin (la autoestima). Viele Lernende sind verwirrt, weil es mit 'a' beginnt, aber da die Betonung am Ende des Wortes liegt, bleibt es bei 'el' nicht.
Kann ich 'autoestima' verwenden, um über ein Auto zu sprechen?
Nein. Obwohl 'auto' in vielen Ländern Auto bedeutet, ist 'autoestima' ausschließlich ein psychologischer Begriff für Selbstwert.
Was ist der Unterschied zwischen 'autoestima' und 'amor propio'?
'Autoestima' ist eher klinisch/psychologisch, während 'amor propio' eher wie 'Selbstrespekt' oder 'Stolz' im persönlichen Sinne ist.