Inklingo
← Wörterbuch

cascada

kas-KAH-dah/kasˈkaða/

Wasserfall

Auch: Kaskade
Ein schöner Wasserfall, der über eine felsige Klippe in einen Wasserpool fließt.

📝 In Aktion

La cascada es muy bonita.

A1

Der Wasserfall ist sehr hübsch.

Fuimos de excursión para ver la cascada en la montaña.

A2

Wir machten eine Wanderung, um den Wasserfall im Berg zu sehen.

El agua de la cascada estaba muy fría pero cristalina.

B1

Das Wasser aus dem Wasserfall war sehr kalt, aber kristallklar.

Wortverbindungen

Synonyme

  • catarata (großer Wasserfall)
  • salto de agua (Wasserfall/Wassersprung)

Antonyme

  • remanso (stehendes Wasser/Altwasser)

Häufige Kollokationen

  • cascada de agua – Wasserfall aus Wasser
  • caer en cascada – kaskadenförmig fallen/herabfallen
  • una cascada impresionante – ein beeindruckender Wasserfall

Kaskade

Auch: Schauer / Strom
Eine Reihe bunter Herbstblätter, die nacheinander von einem Ast fallen.

📝 In Aktion

Su comentario provocó una cascada de risas.

B2

Sein Kommentar löste eine Kaskade von Gelächter aus.

Tenía una cascada de pelo rubio sobre los hombros.

B2

Sie hatte eine Kaskade von blondem Haar über ihren Schultern.

La noticia generó una cascada de eventos imprevistos.

C1

Die Nachricht erzeugte eine Abfolge unerwarteter Ereignisse.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sucesión (Abfolge)
  • serie (Serie)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cascada de aplausos – Applauswelle
  • cascada de luz – Lichtstrom

rau / gebrochen

Auch: gebrochen
Ein kleiner Vogel mit offenem Schnabel, der müde aussieht, mit einer gezackten, zerbrochenen Sprechblase darüber, die keinen Text enthält.

📝 In Aktion

El abuelo hablaba con una voz cascada.

C1

Der Großvater sprach mit rauer/gebrochener Stimme.

La vieja campana tenía una nota cascada.

C2

Die alte Glocke hatte einen gebrochenen Ton.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ronca (heiser/rau)
  • quebrada (gebrochen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • voz cascada – raue Stimme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cascada" übersetzt werden:

gebrochen→kaskade→wasserfall→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cascada

Frage 1 von 3

Welches Wort würdest du verwenden, um einen riesigen Wasserfall wie die Niagarafälle zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cascar(brechen) — Verb
cáscara(Schale oder Hülle) — Substantiv
cascado(gebrochen / abgenutzt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem italienischen Wort 'cascata', das von 'cascare' (fallen) stammt. Es hat seinen Ursprung letztendlich im lateinischen 'casicare'.

Erstmals belegt: 17th Century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: cascataFrench: cascadeEnglish: cascade

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cascada' nur für Wasser?

Überhaupt nicht! Obwohl seine Hauptbedeutung sich auf Wasser bezieht, kann man es bildlich für Haare, Licht, Gelächter oder eine Reihe von Ereignissen (wie eine 'Kaskade von Problemen') verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen 'cascada' und 'salto de agua'?

'Cascada' ist das gebräuchlichste und poetischste Wort. 'Salto de agua' ist etwas beschreibender oder technischer und bedeutet wörtlich 'Wassersprung'.

Kann ich 'cascada' als Verb verwenden?

Nein, 'cascada' ist ein Nomen oder ein Adjektiv. Wenn du 'kaskadieren' sagen möchtest, solltest du die Wendung 'caer en cascada' verwenden.