Inklingo
← Wörterbuch

comete

ko-MEH-tehkoˈmete

“comete” bedeutet “begeht” auf Spanisch (wenn jemand etwas Falsches oder Illegales tut).

begeht, macht

Auch: begehe!
VerbA2regular er
Ein schelmisches Kind wird mit der Hand im Keksglas erwischt, Krümel im Gesicht.
gerundcometiendo
past Participlecometido
infinitivecometer

📝 In Aktion

Él siempre comete el mismo error.

A1

Er macht immer denselben Fehler.

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

B1

Wenn jemand ein Verbrechen begeht, muss er vor Gericht gestellt werden.

¡Comete el acto con valentía!

B2

Begehe die Tat mit Mut!

Wortverbindungen

Synonyme

  • perpetrar (verüben (ein Verbrechen))
  • hacer (tun/machen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cometer un error – einen Fehler machen
  • cometer un crimen – ein Verbrechen begehen
  • cometer una injusticia – Ungerechtigkeit begehen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocometiera
túcometieras
él/ella/ustedcometiera
nosotroscometiéramos
vosotroscometierais
ellos/ellas/ustedescometieran

Present Subjunctive

yocometa
túcometas
él/ella/ustedcometa
nosotroscometamos
vosotroscometáis
ellos/ellas/ustedescometan

Indicative

Preterite

yocometí
túcometiste
él/ella/ustedcometió
nosotroscometimos
vosotroscometisteis
ellos/ellas/ustedescometieron

Imperfect

yocometía
túcometías
él/ella/ustedcometía
nosotroscometíamos
vosotroscometíais
ellos/ellas/ustedescometían

Present

yocometo
túcometes
él/ella/ustedcomete
nosotroscometemos
vosotroscometéis
ellos/ellas/ustedescometen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comete" übersetzt werden:

begehe!→begeht→macht→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comete

Frage 1 von 2

Welche dieser Formulierungen ist die natürlichste, um 'Er macht einen Fehler' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cometido(Aufgabe/begangen) — Substantiv
comisión(Kommission) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'committere', das 'com-' (zusammen) und 'mittere' (legen oder senden) kombiniert. Ursprünglich bedeutete es, Dinge zusammenzufügen oder jemandem etwas anzuvertrauen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: commitFrench: commettre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'comete' 'Komet' (das Weltraumobjekt)?

Nein. Das Wort für das Weltraumobjekt ist 'cometa'. 'Comete' ist immer eine Verbform.

Ist 'comete' ein Befehl oder eine Aussage?

Es kann beides sein! Es bedeutet 'er/sie/es begeht' (Aussage) oder 'Begehe!' (Befehl an jemanden, den man gut kennt).