conducta
kon-DÚK-ta
/konˈdukta/
Das Wort conducta bedeutet Verhalten oder eine allgemeine Art, sich zu benehmen.
conducta(Substantiv)
Verhalten
?allgemeine Art zu handeln
,Benehmen
?allgemeine Handlungen
Handlungsweise
?mannerisms
📝 In Aktion
La conducta de los niños fue excelente durante la visita al museo.
A2Das Verhalten der Kinder war während des Museumsbesuchs ausgezeichnet.
Su conducta agresiva en el juego preocupó a los padres.
B1Sein aggressives Verhalten im Spiel beunruhigte die Eltern.
💡 Grammatikpunkte
Immer Feminin
Denken Sie daran, dass 'conducta' immer ein feminines Substantiv ist. Sie müssen also 'la' oder 'una' davor verwenden, und alle Adjektive, die es beschreiben, müssen ebenfalls feminin sein (z. B. 'buena conducta'). Im Deutschen entspricht dies dem Genus des deutschen Äquivalents ('das Verhalten' ist Neutrum, aber das spanische Wort ist feminin).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung des Verbs
Fehler: “La conducta de la profesora fue conducir bien.”
Korrektur: La conducta de la profesora fue buena. (Das Verb 'conducir' bedeutet 'fahren' oder 'leiten', nicht 'sich benehmen' in diesem Kontext.)
⭐ Verwendungstipps
Verwendung von 'Tener'
Um über das andauernde Verhalten von jemandem zu sprechen, verwendet man oft das Verb 'tener' (haben): 'Él tiene una conducta extraña' (Er hat ein seltsames Verhalten).
Conducta kann sich auch auf eine offizielle Verhaltensakte oder Dokumentation des Verhaltens beziehen.
conducta(Substantiv)
Führungszeugnis
?offizielles Dokument, das das Verhalten zeigt
,Leistungsbilanz
?beruflicher Verlauf von Handlungen
ethisches Verhalten
?professional standards
📝 In Aktion
El informe de conducta del estudiante se envió a la universidad.
B2Das Verhaltenszeugnis des Studenten wurde an die Universität geschickt.
La junta directiva investigará la conducta financiera del gerente.
C1Der Vorstand wird das finanzielle Verhalten des Managers untersuchen.
⭐ Verwendungstipps
Formelle Kontexte
Diese Bedeutung wird oft mit spezifischen Adjektiven wie 'ética' (ethisch), 'profesional' (beruflich) oder 'social' (sozial) kombiniert, um den spezifischen Bereich des zu beurteilenden Verhaltens zu definieren.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: conducta
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'conducta' in seinem formellsten, offiziellsten Sinne verwendet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'conducta' mit dem deutschen Wort 'Kondukt' verwandt?
Ja, sie sind direkte Verwandte (Kognaten). Beide stammen von derselben lateinischen Wurzel ab, die 'zusammenführen' oder 'leiten' bedeutet. Deshalb teilen sie die Bedeutung von 'Verhalten' oder 'Selbstführung'.
Warum ist 'conducta' feminin, obwohl einige abstrakte Substantive maskulin sein können?
'Conducta' endet auf -a und ist feminin (la conducta). Obwohl einige abstrakte Substantive, die auf -a enden, maskulin sind (wie 'el día'), folgen die allermeisten, insbesondere diejenigen, die von lateinischen abstrakten Substantiven abgeleitet sind, dem Standardmuster, feminin zu sein.