Inklingo
← Wörterbuch

confiaba

kon-fee-AH-bah/konˈfja.βa/

“confiaba” bedeutet “pflegte zu vertrauen” auf Spanisch (eine vergangene Gewohnheit oder ein lang anhaltendes Gefühl).

pflegte zu vertrauen, vertraute

Auch: verließ sich auf, war zuversichtlich
VerbB1regular ar
Ein kleines Kind lehnt sich zurück, die Augen geschlossen, und fällt in die wartenden Arme eines lächelnden Elternteils.
gerundconfiando
past Participleconfiado
infinitiveconfiar

📝 In Aktion

Yo confiaba en él plenamente.

B1

Ich vertraute ihm vollkommen.

Ella confiaba en que todo saldría bien.

B1

Sie war zuversichtlich, dass alles gut ausgehen würde.

Antes, la empresa confiaba en este sistema.

B1

Früher verließ sich das Unternehmen auf dieses System.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • confiaba en – vertraute auf / verließ sich auf
  • ciegamente – blindlings (blindes Vertrauen)

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconfiaran
yoconfiara
túconfiaras
vosotrosconfiarais
nosotrosconfiáramos
él/ella/ustedconfiara

present

ellos/ellas/ustedesconfíen
yoconfíe
túconfíes
vosotrosconfiéis
nosotrosconfiemos
él/ella/ustedconfíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconfiaron
yoconfié
túconfiaste
vosotrosconfiasteis
nosotrosconfiamos
él/ella/ustedconfió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconfiaban
yoconfiaba
túconfiabas
vosotrosconfiabais
nosotrosconfiábamos
él/ella/ustedconfiaba

present

ellos/ellas/ustedesconfían
yoconfío
túconfías
vosotrosconfiáis
nosotrosconfiamos
él/ella/ustedconfía
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "confiaba" übersetzt werden:

vertraute→war zuversichtlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: confiaba

Frage 1 von 1

Wie sagt man 'Ich pflegte meinem Bruder zu vertrauen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen 'confidere', wobei 'con' 'zusammen' und 'fidere' 'vertrauen' bedeutet. Es ist verwandt mit dem Wort 'faith' (Glaube/Vertrauen).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: confideFrench: confier

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob 'confiaba' 'ich' oder 'er/sie' bedeutet?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn der Satz kein Subjekt (Name oder 'yo/él/ella') enthält, schauen Sie in den vorhergehenden Satz, um zu sehen, worüber gesprochen wird.