Inklingo
← Wörterbuch

contaminar

kohn-tah-mee-nahrkontamiˈnaɾ

verschmutzen

Auch: kontaminieren
VerbB1regular ar
Ein Fabrikschornstein, der dunklen Rauch in einen strahlend blauen Himmel über einem grünen Wald stößt.
gerundcontaminando
past Participlecontaminado
infinitivecontaminar

📝 In Aktion

Las fábricas contaminan el río con sus desechos.

B1

Die Fabriken verschmutzen den Fluss mit ihrem Abfall.

El humo de los coches contamina el aire de la ciudad.

A2

Autoabgase verschmutzen die Stadtluft.

No debemos contaminar nuestro planeta.

A2

Wir dürfen unseren Planeten nicht verschmutzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • polucionar (verschmutzen (spezifisch für Ökologie))
  • ensuciar (schmutzig machen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • contaminar el medio ambiente – die Umwelt verschmutzen
  • contaminar el agua – das Wasser kontaminieren

verderben / korrumpieren

VerbC1regular arformal
Ein einzelner Tropfen schwarzer Tinte fällt in ein Glas kristallklares Wasser und erzeugt dunkle Schlieren.
gerundcontaminando
past Participlecontaminado
infinitivecontaminar

📝 In Aktion

Los prejuicios pueden contaminar el juicio de un juez.

C1

Vorurteile können das Urteil eines Richters verderben.

Muchos creen que los extranjerismos contaminan el idioma.

C1

Viele glauben, dass Fremdwörter die Sprache korrumpieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • sanear (säubern / in Ordnung bringen)

Häufige Kollokationen

  • contaminar el pensamiento – den Gedanken verderben/korrumpieren

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocontaminara
túcontaminaras
él/ella/ustedcontaminara
nosotroscontamináramos
vosotroscontaminarais
ellos/ellas/ustedescontaminaran

Present Subjunctive

yocontamine
túcontamines
él/ella/ustedcontamine
nosotroscontaminemos
vosotroscontaminéis
ellos/ellas/ustedescontaminen

Indicative

Preterite

yocontaminé
túcontaminaste
él/ella/ustedcontaminó
nosotroscontaminamos
vosotroscontaminasteis
ellos/ellas/ustedescontaminaron

Imperfect

yocontaminaba
túcontaminabas
él/ella/ustedcontaminaba
nosotroscontaminábamos
vosotroscontaminabais
ellos/ellas/ustedescontaminaban

Present

yocontamino
túcontaminas
él/ella/ustedcontamina
nosotroscontaminamos
vosotroscontamináis
ellos/ellas/ustedescontaminan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "contaminar" übersetzt werden:

kontaminieren→verschmutzen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: contaminar

Frage 1 von 3

Was ist am wahrscheinlichsten 'contaminar'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
contaminación(Verschmutzung/Kontamination) — Substantiv
contaminante(Schadstoff/Umweltverschmutzer) — Substantiv
contaminado(verschmutzt/kontaminiert) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'contaminare', was ursprünglich bedeutete, in Kontakt zu bringen, zu mischen oder durch Berührung zu verunreinigen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: contaminateFrench: contaminer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'contaminar' ein regelmäßiges Verb?

Ja, 'contaminar' ist ein regelmäßiges Verb auf -ar. Die Konjugation folgt dem Standardmuster für diese Verbgruppe.

Was ist der Unterschied zwischen 'contaminar' und 'polucionar'?

'Contaminar' ist ein allgemeinerer Begriff und kann sowohl für physische Verschmutzung (Umwelt, Lebensmittel) als auch für abstrakte Dinge (Ideen, Urteile) verwendet werden. 'Polucionar' bezieht sich spezifischer auf die Umweltverschmutzung, insbesondere durch Schadstoffe, und ist weniger gebräuchlich als 'contaminar'.

Wie sage ich 'die Luft ist verschmutzt'?

Sie können sagen 'El aire está contaminado' oder 'El aire está contaminado por la contaminación'.