conviene
kon-biyé-ne
/komˈbje.ne/
Wenn etwas conviene (es ratsam ist), bedeutet das, dass es der beste Weg ist.
conviene(Verb)
es ist ratsam
?Ratschläge erteilen
,es ist passend/zweckmäßig
?Bezug auf Zeitpunkt oder Eignung
es ist am besten
?as a suggestion
,es passt
?referring to appropriateness
📝 In Aktion
Conviene estudiar antes del examen si quieres aprobar.
B1Es ist ratsam, vor der Prüfung zu lernen, wenn man bestehen will.
Conviene que hablemos con el jefe sobre este problema.
B1Es ist ratsam/zweckmäßig, dass wir mit dem Chef über dieses Problem sprechen.
Este horario me conviene mucho, puedo dormir más.
B2Diese Kleidung passt sehr gut zu deiner Hose; ich kann mehr schlafen.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Conviene' mit Handlungen
Man kann 'conviene' direkt mit einer Handlung (dem Infinitiv des Verbs) folgen lassen, wenn der Ratschlag für Menschen im Allgemeinen gilt: 'Conviene beber agua' (Es ist ratsam, Wasser zu trinken).
Auslösung des Subjuntivo
Wenn Sie 'conviene que' verwenden, um einer bestimmten Person einen Ratschlag zu geben ('du', 'sie' usw.), muss das folgende Verb in der speziellen Form stehen, die für Wünsche und Meinungen verwendet wird (Subjuntivo). Beispiel: 'Conviene que tú vayas' (Es ist ratsam, dass du gehst).
❌ Häufige Fehler
Fehlender Subjuntivo
Fehler: “Conviene que estudias más.”
Korrektur: Conviene que estudies más. (Das Verb 'estudiar' benötigt die spezielle Subjuntivo-Endung, da Sie einen spezifischen Ratschlag geben.)
⭐ Verwendungstipps
Unregelmäßigkeit beachten
Das Verb 'convenir' ist unregelmäßig und folgt dem Muster von 'venir' (kommen). Beachten Sie, wie sich das 'e' im Präsens zu 'ie' ändert (conviene) und die 'go'-Endung in der 'yo'-Form (convengo).
Wenn zwei Parteien convienen (sie stimmen überein), erzielen sie einen Konsens.
conviene(Verb)
sie stimmen überein (über etwas)
?Bezug auf eine formelle Übereinkunft oder einen Konsens
es passt zusammen
?referring to colors or styles
📝 In Aktion
Los dos equipos convienen en que el partido fue justo.
C1Die beiden Teams stimmen überein, dass das Spiel fair war. (Beachten Sie: Dies verwendet die 'ellos'-Form, 'convienen')
Esa chaqueta no conviene con tus pantalones.
B2Diese Jacke passt nicht zu deiner Hose.
💡 Grammatikpunkte
Bedeutungsverschiebung
Wenn 'convenir' 'übereinstimmen' bedeutet, hat es oft ein direktes menschliches Subjekt (z. B. 'el jefe', 'los socios') und wird oft von der Präposition 'en' (in/über) gefolgt.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: conviene
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'conviene' korrekt, um einen Ratschlag zu geben?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'conviene' nur in der dritten Person Singular verwendet?
Nein. Obwohl 'conviene' (es ist ratsam/passend) die häufigste Form ist, kann das Verb 'convenir' auch mit anderen Subjekten verwendet werden, wie 'Yo convengo' (Ich stimme zu) oder 'Ellos convienen' (Sie stimmen überein), obwohl diese Verwendungen seltener sind.
Woran erkenne ich, ob ich nach 'conviene' den Subjuntivo verwenden muss?
Wenn Sie einer bestimmten Person oder Gruppe einen Ratschlag geben und das Wort 'que' verwenden (z. B. 'Conviene que tú...'), müssen Sie die spezielle Verbform (Subjuntivo) verwenden. Wenn Sie einen allgemeinen Ratschlag geben und 'conviene' direkt mit einem Infinitiv folgen lassen, verwenden Sie den Subjuntivo nicht.