disminuir
“disminuir” bedeutet “verringern” auf Spanisch (allgemeine Reduzierung von Größe oder Menge).
verringern, reduzieren
Auch: abschwächen, langsamer werden
📝 In Aktion
Debes disminuir el consumo de sal.
A2Du solltest deinen Salzkonsum reduzieren.
La lluvia comenzó a disminuir por la tarde.
B1Der Regen begann am Nachmittag nachzulassen.
La empresa quiere disminuir los gastos este año.
B2Das Unternehmen will dieses Jahr die Ausgaben senken.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "disminuir" übersetzt werden:
abschwächen→langsamer werden→reduzieren→verringern→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: disminuir
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'ich verringere' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'disminuere', wobei 'dis-' das Zerlegen oder Trennen impliziert und 'minuere' kleiner machen bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'disminuir' formeller als 'bajar'?
Ja, 'disminuir' klingt professioneller oder akademischer. Du würdest 'bajar' verwenden, um jemandem zu sagen, die Lautstärke des Fernsehers zu reduzieren, aber 'disminuir', um über einen Rückgang der Kriminalitätsraten zu sprechen.
Kann ich 'disminuir' sowohl für Personen als auch für Objekte verwenden?
Es wird hauptsächlich für Mengen, Intensität oder Größe verwendet. Du würdest es nicht verwenden, um zu beschreiben, dass eine Person kleiner wird, aber du könntest es verwenden, um zu beschreiben, dass die Energie oder der Einfluss einer Person abnimmt.
Tritt die 'y'-Änderung in allen Zeitformen auf?
Nein, die 'y'-Änderung tritt nur auf, wenn das 'i' zwischen zwei Vokalen stünde, wie im Präsens (disminuyo) oder im Präteritum der dritten Person (disminuyó).