Inklingo
← Wörterbuch

enfrenta

en-FREN-tah/enˈfɾenta/

“enfrenta” bedeutet “steht gegenüber” auf Spanisch (eine Situation oder Person bewältigen).

steht gegenüber

Auch: konfrontiert, stellt sich
VerbB1regular ar
Ein kleiner, mutiger Vogel steht fest auf dem Boden und blickt direkt auf eine große, stürmische Wolke.
gerundenfrentando
past Participleenfrentado
infinitiveenfrentar

📝 In Aktion

Ella enfrenta sus problemas con valentía.

A2

Sie stellt sich ihren Problemen mit Mut.

El equipo local enfrenta al campeón hoy.

B1

Die Heimmannschaft tritt heute gegen den Meister an.

Si no lo enfrenta ahora, será peor después.

B1

Wenn er es jetzt nicht angeht, wird es später schlimmer sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • encara (steht gegenüber/wendet sich zu)
  • desafía (fordert heraus)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • enfrenta la realidad – sich der Realität stellen
  • se enfrenta a – er/sie stellt sich (einer Sache)

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaran
yoenfrentara
túenfrentaras
vosotrosenfrentarais
nosotrosenfrentáramos
él/ella/ustedenfrentara

present

ellos/ellas/ustedesenfrenten
yoenfrente
túenfrentes
vosotrosenfrentéis
nosotrosenfrentemos
él/ella/ustedenfrente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenfrentaron
yoenfrenté
túenfrentaste
vosotrosenfrentasteis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaban
yoenfrentaba
túenfrentabas
vosotrosenfrentabais
nosotrosenfrentábamos
él/ella/ustedenfrentaba

present

ellos/ellas/ustedesenfrentan
yoenfrento
túenfrentas
vosotrosenfrentáis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrenta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "enfrenta" übersetzt werden:

konfrontiert→steht gegenüber→stellt sich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: enfrenta

Frage 1 von 1

Wie würden Sie einem Freund sagen: 'Stell dich deinen Ängsten!'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
enfrentamiento(Konfrontation) — Substantiv
frente(Vorderseite / Stirn) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Wort 'frente' (Vorderseite/Stirn), das vom lateinischen 'frons' stammt. Es bedeutet wörtlich, dass man seine 'Vorderseite' etwas zuwendet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: frontFrench: affronter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'enfrenta' und 'se enfrenta'?

'Enfrenta' bedeutet meistens, einem Gegner direkt gegenüberzustehen (wie ein Boxer, der einem Rivalen gegenübersteht), während 'se enfrenta' oft für Situationen oder Herausforderungen verwendet wird (wie sich einer Krise stellen).