Inklingo

entusiasmar

en-too-syas-MAR/entusjasˈmaɾ/

entusiasmar bedeutet begeistern auf Spanisch (jemanden große Aufregung empfinden lassen).

begeistern

Auch: aufregen, mit Enthusiasmus erfüllen
VerbB1regular ar
General
Ein Kind springt mit einem breiten Lächeln und erhobenen Armen vor Aufregung in die Luft.
gerundentusiasmando
past Participleentusiasmado
infinitiveentusiasmar

📝 In Aktion

La idea de viajar a España me entusiasma.

B1

Die Idee, nach Spanien zu reisen, begeistert mich.

Ese profesor entusiasma a sus alumnos con sus historias.

B1

Dieser Lehrer begeistert seine Schüler mit seinen Geschichten.

No me entusiasma mucho el plan de ir al cine.

B2

Ich bin von dem Plan, ins Kino zu gehen, nicht sehr begeistert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • emocionar (bewegen/rühren)
  • apasionar (faszinieren/leidenschaftlich sein)

Antonyme

  • desanimar (entmutigen)
  • aburrir (langweilen)

Häufige Kollokationen

  • entusiasmar a la multituddie Menge begeistern
  • dejarse entusiasmarsich begeistern lassen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaran
yoentusiasmara
entusiasmaras
vosotrosentusiasmarais
nosotrosentusiasmáramos
él/ella/ustedentusiasmara

present

ellos/ellas/ustedesentusiasmen
yoentusiasme
entusiasmes
vosotrosentusiasméis
nosotrosentusiasmemos
él/ella/ustedentusiasme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesentusiasmaron
yoentusiasmé
entusiasmaste
vosotrosentusiasmasteis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaban
yoentusiasmaba
entusiasmabas
vosotrosentusiasmabais
nosotrosentusiasmábamos
él/ella/ustedentusiasmaba

present

ellos/ellas/ustedesentusiasman
yoentusiasmo
entusiasmas
vosotrosentusiasmáis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasma

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "entusiasmar" übersetzt werden:

aufregenbegeistern

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: entusiasmar

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Die Musik begeistert mich' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Aus dem Griechischen 'enthousiasmos', was 'göttliche Inspiration' oder 'einen Gott in sich haben' bedeutet. Es gelangte über das Lateinische, bevor es zum spanischen Wort wurde, das wir heute für hohe Energie und Freude verwenden.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: enthuseFrench: enthousiasmerPortuguese: entusiasmar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'entusiasmar' und 'emocionar'?

Kann ich 'entusiasmar' für Personen verwenden?

Ja! Du kannst sagen 'Él entusiasma a todos' (Er begeistert/inspiriert alle).

Ist es ein regelmäßiges Verb?

Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation sehr einfach macht!