estatus
“estatus” bedeutet “Status” auf Spanisch (sozialer oder beruflicher Rang).
Status
Auch: Ansehen, Rang
📝 In Aktion
Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.
B1Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.
Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.
B1Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.
El estatus socioeconómico influye en las oportunidades educativas.
B2Socioeconomic status influences educational opportunities.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estatus
Frage 1 von 3
Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'the status' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem lateinischen Wort 'status', was 'Art des Stehens' oder 'Zustand' bedeutet.
Erstmals belegt: 20th century (in its modern sociological form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'status' (ohne das E) im Spanischen akzeptabel?
Obwohl Sie 'status' in einigen Kontexten aufgrund des englischen Einflusses sehen könnten, gilt es als Anglizismus. Die korrekte, wörterbuchgeprüfte spanische Schreibweise ist 'estatus'.
Wie macht man 'estatus' Plural?
Der Plural ist derselbe wie der Singular: 'los estatus'. Das Wort ändert sich nicht, da es auf ein unbetontes 's' endet.
Ist es ein formelles Wort?
Ja, es ist häufiger in beruflichen, akademischen oder formellen Gesprächen als in sehr lockeren Alltagsgesprächen.