existen
“existen” bedeutet “sie existieren” auf Spanisch (als Seinszustand).
sie existieren, es gibt
Auch: sind zu finden, sie sind unterwegs
📝 In Aktion
Dicen que las sirenas no existen, pero yo no estoy seguro.
A1Sie sagen, dass Meerjungfrauen nicht existieren, aber ich bin mir nicht sicher.
En esta ciudad, existen muchos problemas de tráfico.
A2In dieser Stadt gibt es viele Verkehrsprobleme.
Ellos solo existen para hacer daño a los demás.
B1Sie existieren nur, um anderen zu schaden.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: existen
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'existen' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *existere*, was wörtlich 'hinaustreten' oder 'hervorstehen' bedeutete und sich zur Bedeutung 'sein' oder 'erscheinen' entwickelte.
Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'existen' immer als 'they exist' übersetzt?
Nicht immer. Obwohl es wörtlich 'sie existieren' bedeutet, wird es oft unpersönlich verwendet, ähnlich wie 'there are' im Englischen, besonders wenn es von einem Substantiv im Plural gefolgt wird (z. B. 'Existen dudas' = 'Es gibt Zweifel').
Wie unterscheidet sich 'existen' von 'son' (sie sind)?
'Existen' bezieht sich auf den Zustand, real oder anwesend zu sein. 'Son' (von 'ser') wird verwendet, um permanente Eigenschaften, Definitionen oder Identitäten zu beschreiben (z. B. 'Ellos son doctores' – Sie sind Ärzte).