experta
“experta” bedeutet “Expertin” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Expertin
Auch: Fachfrau
📝 In Aktion
Ella es una experta en leyes internacionales.
A2Sie ist eine Expertin für internationales Recht.
Consultamos a una experta para arreglar el jardín.
B1Wir haben eine Expertin konsultiert, um den Garten zu reparieren.
sachkundig
Auch: geschickt, erfahren
📝 In Aktion
La cirujana tiene una mano experta.
B1Die Chirurgin hat eine sachkundige Hand.
Es una guía muy experta en la montaña.
A2Sie ist eine sehr erfahrene Führerin im Gebirge.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: experta
Frage 1 von 2
Wenn Sie sagen möchten: 'Sie ist eine Expertin', welche Formulierung ist korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'expertus', der Vergangenheitsform eines Verbs, das 'versuchen' oder 'testen' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie das Wort 'Erfahrung' (experience).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'experta' nur auf Personen?
Meistens ja, aber es kann auch Dinge beschreiben, die im Spanischen ein feminines Geschlecht haben, wie 'una mano experta' (eine sachkundige Hand).
Kann ich 'experta' verwenden, um 'erfahren' auszudrücken?
Ja! Obwohl 'Expertin' die Hauptbedeutung ist, impliziert es stark, dass die Person über viel Erfahrung verfügt.