Inklingo

fascinar

fas-see-NAHR/fasiˈnaɾ/

fascinar bedeutet faszinieren auf Spanisch (von etwas extrem eingenommen sein).

faszinieren, sehr lieben

Auch: bezaubern, entzücken
VerbA2regular ar
Ein Kind mit großen Augen und einem strahlenden Lächeln, das einen leuchtenden, bunten Schmetterling auf einem Blatt genau betrachtet.
gerundfascinando
past Participlefascinado
infinitivefascinar

📝 In Aktion

Me fascina la arquitectura antigua de esta ciudad.

A2

Die alte Architektur dieser Stadt fasziniert mich.

A mis hijos les fascinan los dinosaurios.

A2

Meine Kinder lieben Dinosaurier / Dinosaurier faszinieren meine Kinder.

Siempre me ha fascinado la idea de viajar al espacio.

B1

Die Vorstellung, ins All zu reisen, hat mich schon immer fasziniert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • encantar (sehr lieben/bezaubern)
  • maravillar (in Erstaunen versetzen)
  • cautivar (gefangennehmen/bezaubern)

Antonyme

  • aburrir (langweilen)
  • horrorizar (entsetzen)

Häufige Kollokationen

  • quedar fascinadofasziniert/wie gebannt sein
  • fascinar por completovollkommen faszinieren

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfascinaran
yofascinara
fascinaras
vosotrosfascinarais
nosotrosfascináramos
él/ella/ustedfascinara

present

ellos/ellas/ustedesfascinen
yofascine
fascines
vosotrosfascinéis
nosotrosfascinemos
él/ella/ustedfascine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfascinaron
yofasciné
fascinaste
vosotrosfascinasteis
nosotrosfascinamos
él/ella/ustedfascinó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfascinaban
yofascinaba
fascinabas
vosotrosfascinabais
nosotrosfascinábamos
él/ella/ustedfascinaba

present

ellos/ellas/ustedesfascinan
yofascino
fascinas
vosotrosfascináis
nosotrosfascinamos
él/ella/ustedfascina

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "fascinar" übersetzt werden:

bezaubernentzückenfaszinierensehr lieben

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fascinar

Frage 1 von 3

Wie würdest du 'Ich bin fasziniert von Autos' sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
fascinante(faszinierend)Adjektiv
fascinación(Faszination)Substantiv
fascinado(fasziniert)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'fascinare', das ursprünglich 'verzaubern' oder 'bannzaubern' bedeutete. Es hängt mit der Vorstellung zusammen, unter einem Bann zu stehen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: fascinateFrench: fascinerItalian: fascinare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'fascinar' stärker als 'gustar'?

Ja! Während 'gustar' bedeutet, dass du etwas magst, bedeutet 'fascinar', dass du davon völlig eingenommen oder tief interessiert bist.

Warum sehe ich manchmal 'le' vor 'fascina'?

Das Spanische verwendet kleine Wörter, Pronomen genannt, um zu zeigen, wer die Faszination empfindet. 'Le' wird für 'ihm', 'ihr' oder 'Sie (formal)' verwendet.

Kann ich 'fascinar' für Personen verwenden?

Ja, du kannst 'Me fascinas' sagen, um zu bedeuten 'Ich bin fasziniert von dir'. Das klingt sehr romantisch oder sehr bewundernd.