Inklingo
Wörterbuch

hallado

ah-YAH-dohaˈʝaðo

“hallado” bedeutet “gefunden” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

gefundenB1Adjektiv

bezieht sich auf etwas Entdecktes oder Lokalisiertes

Mehr erfahren →
gefundenA2Verb

verwendet nach dem Wort 'haber', um 'haben gefunden' zu sagen

Mehr erfahren →

gefundenAuch: lokalisiert

AdjektivmB1
Eine Holztruhe, die im Sand an einem Strand entdeckt wurde.

📝 In Aktion

El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.

B1

Der in der Höhle gefundene Schatz ist sehr alt.

Fue un objeto hallado por casualidad.

B1

Es war ein zufällig gefundener Gegenstand.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • perdido (verloren)
  • extraviado (verlegt)

Häufige Kollokationen

  • bien hallado – willkommen hier/froh, hier zu sein
  • recién hallado – frisch gefunden

gefunden

VerbA2regular ar
Eine Person, die ein kleines Kätzchen hält, das sie gerade in einem Garten entdeckt hat.
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 In Aktion

He hallado la solución al problema.

A2

Ich habe die Lösung für das Problem gefunden.

Hemos hallado pruebas importantes.

B1

Wir haben wichtige Beweise gefunden.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohallara
túhallaras
él/ella/ustedhallara
nosotroshalláramos
vosotroshallarais
ellos/ellas/ustedeshallaran

Present Subjunctive

yohalle
túhalles
él/ella/ustedhalle
nosotroshallemos
vosotroshalléis
ellos/ellas/ustedeshallen

Indicative

Preterite

yohallé
túhallaste
él/ella/ustedhalló
nosotroshallamos
vosotroshallasteis
ellos/ellas/ustedeshallaron

Imperfect

yohallaba
túhallabas
él/ella/ustedhallaba
nosotroshallábamos
vosotroshallabais
ellos/ellas/ustedeshallaban

Present

yohallo
túhallas
él/ella/ustedhalla
nosotroshallamos
vosotroshalláis
ellos/ellas/ustedeshallan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "hallado" übersetzt werden:

gefundenlokalisiert

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hallado

Frage 1 von 1

Welche der folgenden Aussagen ist korrekt, wenn man sagt: 'Wir haben die Lösung gefunden'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
hallar(finden) — Verb
hallazgo(Entdeckung) — Substantiv
🎵 Reimwörter
amadopasado
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'afflare', was 'anhauchen' oder 'wahrnehmen' bedeutete. Stellen Sie sich einen Jagdhund vor, der die Luft beschnuppert und die Spur von etwas aufnimmt – so begann die Idee des 'Findens'!

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: achado

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'hallado' dasselbe wie 'encontrado'?

Ja, sie bedeuten dasselbe, aber 'hallado' ist etwas formeller. Sie können 'encontrado' im täglichen Gespräch verwenden und 'hallado', wenn Sie professioneller oder literarischer klingen möchten.