herramienta
ehr-rah-mee-EHN-tah
/eraˈmjenta/
Ein Hammer ist ein gängiges physisches Werkzeug, das zum Bauen verwendet wird.
herramienta(Substantiv)
Werkzeug
?physisches Instrument wie ein Hammer oder Schraubendreher
Gerät
?a manual device used to perform a task
,Handwerkszeug
?general term for tools
📝 In Aktion
El martillo es una herramienta muy útil.
A1Der Hammer ist ein sehr nützliches Werkzeug.
Guarda tus herramientas en la caja después de trabajar.
A2Räume deine Werkzeuge nach der Arbeit in die Kiste.
💡 Grammatikpunkte
Immer Feminin
Dieses Wort ist immer feminin ('la herramienta'), selbst wenn Sie über ein Werkzeug sprechen, das für eine 'maskuline' Arbeit wie das Bauen verwendet wird. Im Deutschen ist das Werkzeug (das Werkzeug) sächlich, daher ist dies ein wichtiger Unterschied.
❌ Häufige Fehler
Genusverwechslung
Fehler: “el herramienta”
Korrektur: la herramienta
⭐ Verwendungstipps
Pluralverwendung
Fügen Sie einfach ein 's' hinzu, um den Plural zu bilden: 'las herramientas'.
In einem digitalen Kontext kann ein Werkzeug eine Software-Ressource oder Methode sein.
herramienta(Substantiv)
Werkzeug
?Software, Ressource oder Methode
Ressource
?something that helps achieve a goal
,Hilfsmittel
?a useful quality or thing
📝 In Aktion
Esta aplicación es una herramienta excelente para aprender idiomas.
B1Diese App ist ein ausgezeichnetes Werkzeug zum Sprachenlernen.
La educación es la herramienta más poderosa para cambiar el mundo.
B2Bildung ist das mächtigste Werkzeug, um die Welt zu verändern.
💡 Grammatikpunkte
Abstrakte Verwendung
Sie können dieses Wort für alles verwenden, was Ihnen hilft, ein Ziel zu erreichen, nicht nur für Gegenstände, die Sie in der Hand halten. Im Deutschen verwenden wir oft 'Mittel' oder 'Hilfsmittel' für abstrakte Dinge, während 'Werkzeug' eher konkret ist.
⭐ Verwendungstipps
Software-Kontext
In der IT und Wirtschaft bezieht sich 'herramientas' normalerweise auf Softwareprogramme oder Plattformen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: herramienta
Frage 1 von 2
Welches der folgenden ist KEIN 'herramienta' im wörtlichen Sinne?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'herramienta' nur auf physische Objekte?
Nein! Genau wie im Deutschen kann es sich um einen physischen Gegenstand (wie eine Säge) oder einen metaphorischen Gegenstand (wie eine Lernstrategie oder ein Softwareprogramm) handeln.
Ändert sich das Wort, wenn ein Mann das Werkzeug benutzt?
Nein, 'herramienta' ist ein feminines Substantiv. Es ist immer 'la herramienta', unabhängig davon, wer es benutzt oder um welche Art von Werkzeug es sich handelt. Im Deutschen ist es sächlich ('das Werkzeug').