impresionado
“impresionado” bedeutet “beeindruckt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
beeindruckt
Auch: erstaunt, gerührt
📝 In Aktion
Estoy impresionado con la calidad de tu trabajo.
A2Ich bin beeindruckt von der Qualität deiner Arbeit.
Ella estaba impresionada por la vista desde la montaña.
B1Sie war erstaunt über die Aussicht vom Berg.
¿No estás impresionado? Es una obra de arte increíble.
A1Bist du nicht beeindruckt? Das ist ein unglaubliches Kunstwerk.
beeindruckt
📝 In Aktion
El director ha impresionado a todos con su nueva película.
B1Der Regisseur hat alle mit seinem neuen Film beeindruckt.
La noticia había impresionado profundamente a la comunidad.
B2Die Nachricht hatte die Gemeinschaft tief beeindruckt/berührt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: impresionado
Frage 1 von 2
Welcher Satz beschreibt korrekt eine Frau, die Bewunderung für ein Gemälde empfindet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom Verb *impresionar* ab, das auf das lateinische Verb *impressare* zurückgeht, was 'drücken auf' oder 'markieren' bedeutet. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung von einem physischen Abdruck zu einer bleibenden emotionalen oder geistigen Wirkung.
Erstmals belegt: 15th century (as the root verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum sehe ich manchmal 'impresionada' statt 'impresionado'?
Da *impresionado* ein Adjektiv ist, muss sich seine Endung an das grammatische Geschlecht der Person anpassen, die die Emotion empfindet. Wenn das Subjekt feminin ist (wie 'la mujer'), wird es zu 'impresionada'.
Ist 'impresionado' dasselbe wie 'impresionante'?
Nein, sie beschreiben unterschiedliche Dinge! *Impresionado* beschreibt die Person, die die Bewunderung *fühlt* ('Ich bin beeindruckt'). *Impresionante* beschreibt das Objekt, das die Bewunderung *auslöst* ('Die Show ist beeindruckend').