indefinido
“indefinido” bedeutet “vage oder unklar” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
vage oder unklar, unbefristet oder auf unbestimmte Zeit
Auch: unbestimmt
📝 In Aktion
Tengo un contrato indefinido en mi nuevo trabajo.
B1Ich habe einen unbefristeten Vertrag in meinem neuen Job.
Ella siente un malestar indefinido.
B2Sie fühlt ein vages Unbehagen.
La reunión se pospuso por tiempo indefinido.
B1Das Treffen wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.
die Vergangenheitsform
📝 In Aktion
¿Cuándo usamos el indefinido?
A2Wann verwenden wir die Vergangenheitsform?
Hoy vamos a estudiar los verbos irregulares del indefinido.
A2Heute werden wir die unregelmäßigen Verben im Indefinido lernen.
El indefinido se usa para acciones terminadas.
B1Das Indefinido wird für abgeschlossene Handlungen verwendet.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: indefinido
Frage 1 von 3
Wenn du einen 'contrato indefinido' bekommst, was bedeutet das?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'indefinitus'. Der Teil 'in-' bedeutet 'nicht' und 'definitus' bedeutet 'begrenzt' oder 'definiert'. Im Wesentlichen beschreibt es etwas, dessen Grenzen nicht festgelegt wurden.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'indefinido' immer unbefristet?
Nur wenn es sich auf Zeit oder Arbeitsverträge bezieht. In den meisten anderen Fällen bedeutet es vage, unklar oder nicht spezifisch.
Ist es dasselbe wie 'vago'?
Sie sind ähnlich, aber 'vago' impliziert oft Faulheit, wenn es auf Personen angewendet wird, während 'indefinido' einfach bedeutet, dass etwas nicht klar definiert ist.
Warum wird die Vergangenheitsform 'indefinido' genannt?
Es bezieht sich auf Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden haben, aber der Name stammt aus einer alten Grammatiktradition, die sie vom 'imperfecto' (unvollendeten) Tempus unterscheidet.