determinado
“determinado” bedeutet “bestimmt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
bestimmt
Auch: gewiss, festgelegt
📝 In Aktion
Debes entregar el informe en un día determinado.
B1Sie müssen den Bericht an einem bestimmten Tag abgeben.
Bajo determinadas condiciones, el experimento funciona.
B2Unter bestimmten Bedingungen funktioniert das Experiment.
entschlossen
Auch: entschlossen, mutig
📝 In Aktion
Ella es una mujer muy determinada y valiente.
B1Sie ist eine sehr entschlossene und mutige Frau.
Dio un paso determinado hacia la puerta.
B2Er machte einen entschlossenen Schritt zur Tür.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "determinado" übersetzt werden:
bestimmt→entschlossen→festgelegt→gewiss→mutig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: determinado
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet 'Sie ist eine entschlossene Person'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'determinatus', was 'begrenzt' oder 'festgesetzt' bedeutet. Es stammt von 'de-' (vollständig) und 'terminare' (eine Grenze oder ein Ende setzen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'determinado' ein Verb?
Es ist die '-ed'-Form (Partizip Perfekt) des Verbs 'determinar'. Sie können es als Beschreibung (ein Adjektiv) oder zusammen mit dem Wort 'haber' verwenden, um 'habe bestimmt' zu sagen.
Was ist der Unterschied zwischen 'determinado' und 'específico'?
Sie sind sich sehr ähnlich. 'Determinado' impliziert oft, dass etwas aus einer Gruppe 'festgelegt' oder 'ausgewählt' wurde, während 'específico' einfach nur 'besonders' bedeutet.