determinado

bestimmt?sich auf eine bestimmte Sache beziehend

Auch:gewiss?referring to a particular but unspecified amount or type,festgelegt?set in advance

deh-tehr-mee-NAH-doh

/deteɾmiˈnaðo/

AdjektivmB1

neutral

Ein einzelner leuchtend roter Apfel, der zwischen vielen grünen Äpfeln liegt.

Ein bestimmter roter Apfel sticht aus dem Rest hervor.

determinado(Adjektiv)

mB1

bestimmt

sich auf eine bestimmte Sache beziehend

Auch:

gewiss

referring to a particular but unspecified amount or type

festgelegt

set in advance

📝 In Aktion

Debes entregar el informe en un día determinado.

Sie müssen den Bericht an einem bestimmten Tag abgeben.

Bajo determinadas condiciones, el experimento funciona.

Unter bestimmten Bedingungen funktioniert das Experiment.

Wortverbindungen

Synonyme

específico (spezifisch)
concreto (konkret/besonders)

Antonyme

indeterminado (unbestimmt/nicht spezifiziert)
vago (vage)

Häufige Kollokationen

un momento determinado – ein bestimmter Moment
por un tiempo determinado – für eine festgelegte Zeit

💡 Grammatikpunkte

Anpassung an das Substantiv

Dieses Wort muss sein Ende ändern, um zu dem zu passen, worüber Sie sprechen. Verwenden Sie 'determinado' für eine männliche Sache, 'determinada' für eine weibliche Sache und fügen Sie ein 's' für Plural hinzu.

❌ Häufige Fehler

Die Position ist wichtig

Fehler: “Das Wort 'determinado' immer nach dem Substantiv zu verwenden.”

Korrektur: Wenn es 'gewiss' oder 'einige' bedeutet, steht es oft vor dem Substantiv (z. B. 'determinadas personas'). Wenn es 'spezifisch' bedeutet, steht es normalerweise danach.

⭐ Verwendungstipps

Professionell klingen

Verwenden Sie dieses Wort anstelle von 'específico', um in Ihrem spanischen Schreiben natürlicher und abwechslungsreicher zu klingen.

Ein kleiner entschlossener Wanderer, der einen steilen Berggipfel erklimmt.

Eine entschlossene Person, die einen Berg besteigt, um ihr Ziel zu erreichen.

determinado(Adjektiv)

mB2

entschlossen

den starken Wunsch haben, etwas zu tun

Auch:

entschlossen

showing great fixedness of purpose

mutig

fearless and decided

📝 In Aktion

Ella es una mujer muy determinada y valiente.

Sie ist eine sehr entschlossene und mutige Frau.

Dio un paso determinado hacia la puerta.

Er machte einen entschlossenen Schritt zur Tür.

Wortverbindungen

Synonyme

decidido (entscheidend/entschlossen)
resuelto (entschlossen)

Antonyme

indeciso (unentschlossen)
vacilante (zögerlich)

Häufige Kollokationen

estar determinado a – entschlossen sein zu
actitud determinada – entschlossene Haltung

💡 Grammatikpunkte

Verwendung mit 'Ser' vs 'Estar'

Verwenden Sie 'ser', wenn Sie den Charakter einer Person beschreiben (sie ist eine entschlossene Person). Verwenden Sie 'estar', wenn sie sich gerade für ein bestimmtes Ziel entschieden haben.

⭐ Verwendungstipps

Handlungen beschreiben

Sie können dieses Wort verwenden, um zu beschreiben, wie sich jemand bewegt oder spricht, um zu zeigen, dass er keine Zweifel hat.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: determinado

Frage 1 von 2

Welcher Satz bedeutet 'Sie ist eine entschlossene Person'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

determinar(bestimmen/entscheiden) - Verb

determinación(Entschlossenheit) - Substantiv

determinante(entscheidender Faktor) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'determinado' ein Verb?

Es ist die '-ed'-Form (Partizip Perfekt) des Verbs 'determinar'. Sie können es als Beschreibung (ein Adjektiv) oder zusammen mit dem Wort 'haber' verwenden, um 'habe bestimmt' zu sagen.

Was ist der Unterschied zwischen 'determinado' und 'específico'?

Sie sind sich sehr ähnlich. 'Determinado' impliziert oft, dass etwas aus einer Gruppe 'festgelegt' oder 'ausgewählt' wurde, während 'específico' einfach nur 'besonders' bedeutet.