influenciar
“influenciar” bedeutet “beeinflussen” auf Spanisch (den Charakter, die Entwicklung oder das Verhalten von jemandem beeinflussen).
beeinflussen
Auch: einflüstern, verzerren
📝 In Aktion
Sus amigos intentaron influenciar su decisión.
A2Ihre Freunde versuchten, ihre Entscheidung zu beeinflussen.
Es fácil influenciar a los niños pequeños.
B1Es ist leicht, kleine Kinder zu beeinflussen.
No dejes que los medios de comunicación influencien tu opinión.
B2Lass dich nicht von den Medien beeinflussen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: influenciar
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet 'influenciar' korrekt für 'Sie beeinflusst ihre Freunde'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Substantiv 'influencia' (Einfluss), das vom lateinischen 'influentia' stammt und 'ein Strömen' bedeutet. Ursprünglich beschrieb es die Macht der Sterne, das menschliche Schicksal zu beeinflussen, wie Wasser, das herabfließt.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Sollte ich 'influir' oder 'influenciar' sagen?
Beides ist richtig! 'Influir' ist etwas gebräuchlicher und formeller und verwendet normalerweise 'en' (z.B. 'influye en mí'). 'Influenciar' ist direkter (z.B. 'me influencia'). Im Deutschen gibt es diese Nuance nicht so stark; 'beeinflussen' passt meistens.
Ist 'influenciar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden.
Wie sagt man 'influencer' (wie auf YouTube) auf Spanisch?
Die meisten Spanischsprachigen verwenden einfach das englische Wort 'influencer', obwohl man auch 'persona influyente' sagen kann.