inminente
“inminente” bedeutet “unmittelbar bevorstehend” auf Spanisch (geschieht sehr bald).
unmittelbar bevorstehend
Auch: drohend, bevorstehend
📝 In Aktion
El comienzo del partido es inminente.
A2Der Beginn des Spiels steht unmittelbar bevor.
Ante el peligro inminente, la gente abandonó el edificio.
B1Angesichts der unmittelbaren Gefahr verließen die Menschen das Gebäude.
Los científicos advierten que una erupción es inminente.
B2Wissenschaftler warnen, dass ein Ausbruch unmittelbar bevorsteht.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "inminente" übersetzt werden:
bevorstehend→drohend→unmittelbar bevorstehend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: inminente
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Situationen wird am besten als 'inminente' beschrieben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'imminens', was wörtlich 'darüber hängend' oder 'sich dorthin neigend' bedeutet. Stell dir vor, etwas hängt direkt über deinem Kopf – so nah fühlt sich ein 'inminente' Ereignis an!
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'inminente' nur für schlechte Dinge wie Katastrophen verwendet?
Nicht unbedingt! Obwohl es oft für Gefahren oder Stürme verwendet wird, kann man es auch für positive Dinge verwenden, wie einen 'inminente victoria' (unmittelbarer Sieg) in einem Sportspiel.
Kann ich 'inminente' verwenden, um eine Person zu beschreiben?
Nein, 'inminente' wird verwendet, um Ereignisse, Handlungen oder Situationen zu beschreiben, die kurz bevorstehen, nicht die Persönlichkeit von Menschen.
Hat es eine Pluralform?
Ja! Wenn du mehrere Dinge beschreibst, wird es zu 'inminentes'. Zum Beispiel: 'cambios inminentes' (unmittelbar bevorstehende Änderungen).