Inklingo

judicial

hoo-dee-SYALxu.ðisˈjal

judicial bedeutet richterlich auf Spanisch (Gerichts- oder Richterbezogen).

richterlich

Auch: juristisch, Gerichts- (Adj.)
Adjektivm/fC1formal
Spain and Latin America
Eine hochwertige, einfache Bilderbuchillustration eines hölzernen Richterhammers, der auf einem kleinen runden hölzernen Resonanzblock ruht.

📝 In Aktion

El proceso judicial puede durar años.

B2

Das gerichtliche Verfahren kann Jahre dauern.

La orden judicial obliga a la empresa a pagar la multa.

C1

Die richterliche Anordnung zwingt das Unternehmen, die Geldstrafe zu zahlen.

Necesitamos una revisión judicial de las pruebas.

C1

Wir brauchen eine gerichtliche Überprüfung der Beweise.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • poder judicialrichterliche Gewalt/Gewaltenteilung
  • decisión judicialgerichtliche Entscheidung
  • investigación judicialgerichtliche Untersuchung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "judicial" übersetzt werden:

juristischrichterlich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: judicial

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'judicial' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt direkt vom lateinischen Wort *iudicialis*, was 'zum Urteil oder zu Gerichten gehörend' bedeutet. Es basiert auf der lateinischen Wurzel *iudicium* (Urteil).

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: judicialFrench: judiciaire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'judicial' und 'legal'?

'Legal' ist ein allgemeineres Wort und bedeutet 'gesetzlich erlaubt' oder 'rechtsbezogen'. 'Judicial' ist viel spezifischer; es bezieht sich immer auf die Gerichte, Richter, Prozesse und die Rechtsprechung.

Ändert sich 'judicial' in der Form für männliche und weibliche Substantive?

Nein, es ist eines dieser Adjektive, die auf -l enden und für beide Geschlechter gleich bleiben (wie 'fácil'). Sie müssen nur -es hinzufügen, um es in den Plural zu setzen: 'judiciales'.