Inklingo
← Wörterbuch

junior

HOO-nee-or'xu.njɔr

Junior

Auch: der Jüngere
mB1
Ein großer erwachsener Mann und ein viel kleinerer Junge stehen zusammen, beide tragen identische blaue Hemden und braune Hosen, was darauf hindeutet, dass sie einen Namen teilen.

📝 In Aktion

El director, Pedro Gómez junior, es hijo de Pedro Gómez sénior.

B1

Der Direktor, Pedro Gómez Junior, ist der Sohn von Pedro Gómez Senior.

Normalmente se escribe 'Jr.' en documentos oficiales.

B1

In offiziellen Dokumenten wird es normalerweise als 'Jr.' geschrieben.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • sénior (Senior)

Häufige Kollokationen

  • Nombre junior – Juniorname

junior

Auch: Jugend
Ein kleines Kind in einer roten Sportuniform, das glücklich eine kleine, glänzende silberne Trophäe hält, was eine sportliche Leistung in der Jugend symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi hermano juega en el equipo de baloncesto junior.

A2

Mein Bruder spielt in der Junior-Basketballmannschaft.

Ella ganó el campeonato mundial junior de natación.

B1

Sie gewann die Junioren-Weltmeisterschaft im Schwimmen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • sénior (Senior (Alterskategorie))

Häufige Kollokationen

  • Categoría junior – Juniorenkategorie
  • Equipo junior – Juniorenteam

junior

Auch: Auszubildender, Einstiegs-
m/fB2neutral, business
Ein junger Erwachsener in einem Business-Anzug sitzt eifrig an einem kleinen, aufgeräumten Schreibtisch in einem Büro, was eine Anfangsposition oder eine Einstiegsposition andeutet.

📝 In Aktion

Necesitan un desarrollador junior para el nuevo proyecto.

B2

Sie brauchen einen Junior-Entwickler für das neue Projekt.

Empezó como analista junior y ascendió rápidamente.

C1

Er begann als Junior-Analyst und wurde schnell befördert.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Puesto junior – Juniorposition

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "junior" übersetzt werden:

auszubildender→der jüngere→einstiegs-→jugend→junior→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: junior

Frage 1 von 2

¿En qué contexto usarías 'junior' para hablar de un puesto de trabajo?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
sénior(Senior) —
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Direkt aus dem englischen Wort 'junior' entlehnt, das selbst vom lateinischen Wort *iūnior* stammt, was 'jünger' bedeutet (die Komparativform von *iuvenis*, was 'jung' bedeutet).

Erstmals belegt: Mid-20th century (in Spanish, primarily through sports and business terminology).

Kognaten (Verwandte Wörter)

Latin: iūniorFrench: junior

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿La palabra 'junior' cambia para el plural o el femenino?

Nein. 'Junior' ist ein unveränderliches Wort. Es ändert seine Form nicht für das Femininum (es heißt 'la categoría junior', nicht *juniora*) noch für den Plural (es heißt 'los equipos junior', nicht *juniores*). Dies ist bei Wörtern üblich, die aus dem Englischen übernommen wurden.

¿Es mejor usar 'junior' o 'juvenil' para hablar de deportes?

Beide sind korrekt und werden häufig verwendet. 'Juvenil' ist das traditionelle spanische Wort für die Altersklasse der Jugendlichen, während 'junior' eine direkte Entlehnung aus dem Englischen ist, aber in den meisten Spanisch sprechenden Ländern vollkommen akzeptiert ist.