Inklingo

larga

LAR-gahˈlaɾ.ɣa

lang, groß

Auch: ausgedehnt
Ein leuchtend rotes Band, das visuell überdehnt ist und sich über einem einfachen Hintergrund windet.

📝 In Aktion

Necesito una cuerda más larga para alcanzar el techo.

A1

Ich brauche ein längeres Seil, um die Decke zu erreichen.

Ella tiene una cabellera muy larga y brillante.

A2

Sie hat sehr langes und glänzendes Haar.

La mesa de la sala es demasiado larga para el espacio.

A1

Der Wohnzimmertisch ist zu lang für den Platz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • extendida (ausgedehnt)
  • amplia (weit/ausreichend)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • distancia largagroße Entfernung
  • piernas largaslange Beine

lang, ausgedehnt

Auch: langsam
Eine winzige menschliche Figur, die auf einem Hügel steht und im Sonnenuntergang einen unglaublich langen Schatten wirft, der die gesamte Szene überspannt.

📝 In Aktion

La espera en el aeropuerto se hizo muy larga.

A2

Das Warten am Flughafen wurde sehr lang.

Hemos tenido una semana laboral larga.

A2

Wir hatten eine lange Arbeitswoche.

Fue una discusión larga y complicada.

B1

Es war eine lange und komplizierte Diskussion.

Wortverbindungen

Synonyme

  • duradera (dauerhaft)
  • prolongada (verlängert)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • jornada largalanger Arbeitstag
  • temporada largalange Saison

langfristig, Außenseiterchance

Eine lange, gewundene Straße, die in der Ferne verschwindet und an einem markanten, hellen Haus am fernen Horizont endet.

📝 In Aktion

A la larga, esta inversión dará buenos frutos.

B1

Langfristig wird diese Investition gute Früchte tragen.

No pienses solo en el corto plazo, mira a la larga.

B2

Denken Sie nicht nur kurzfristig, blicken Sie langfristig.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Redewendungen & Ausdrücke

  • A la largaSchließlich; über einen langen Zeitraum hinweg.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "larga" übersetzt werden:

ausgedehntgroßlangsam

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: larga

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Wort 'larga' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
amargacarga
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *largus* ab, was ursprünglich 'reichlich', 'großzügig' oder 'überfließend' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich seine Bedeutung im Spanischen spezifisch auf physische Ausdehnung oder Dauer, was zu 'lang' führte.

Erstmals belegt: 10th century (in Old Spanish as 'largo')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: largaPortuguese: larga

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'larga' und 'largo'?

'Larga' ist einfach die weibliche Form des Adjektivs 'largo'. Sie verwenden 'larga', wenn das Substantiv, das Sie beschreiben, weiblich ist (wie 'casa' oder 'calle'), und 'largo', wenn das Substantiv männlich ist (wie 'día' oder 'perro').

Kann ich 'larga' verwenden, um eine große Person zu beschreiben?

Ja, aber Sie müssen über eine Frau sprechen, da 'larga' weiblich ist. Sie können sagen 'Ella es una mujer larga', aber es ist oft üblicher, 'alta' (groß) für die Größe von Personen zu verwenden. 'Larga' wird normalerweise für Dinge wie Kleider, Haare oder Beine reserviert.