lineal
“lineal” bedeutet “linear” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
linear
Auch: gerade, sequenziell
📝 In Aktion
Esta película no tiene una narrativa lineal; empieza por el final.
B1Dieser Film hat keine lineare Erzählweise; er beginnt am Ende.
El diseño de la casa es muy lineal y moderno.
B2Das Design des Hauses ist sehr linear und modern.
Sigue un pensamiento lineal sin distraerse.
C1Er folgt einem linearen Denkprozess, ohne sich ablenken zu lassen.
linear
Auch: laufend
📝 In Aktion
Compramos cinco metros lineales de tela.
B2Wir kauften fünf laufende Meter Stoff.
El presupuesto se calcula por metro lineal.
C1Das Budget wird pro laufendem Meter berechnet.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: lineal
Frage 1 von 3
Wenn die Geschichte eines Buches vom Anfang bis zum Ende ohne Zeitsprünge verläuft, ist die Geschichte...
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'linealis', das von 'linea' (Leinengarn, Linie) abstammt. Ursprünglich bezog es sich auf Dinge, die aus Schnur gemacht waren oder ihr ähnelten.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'lineal' dasselbe wie 'linear' im Englischen?
Ja, sie sind Kognaten! Im Englischen wird 'lineal' jedoch oft für familiäre Abstammung verwendet (lineal ancestor), während 'linear' für Formen verwendet wird. Im Spanischen deckt 'lineal' sowohl 'linear' als auch 'lineal' ab.
Ändert es sich für feminine Nomen?
Nein. Du kannst 'una ruta lineal' oder 'un camino lineal' sagen. Die Endung bleibt gleich.
Kann ich 'lineal' für eine Person verwenden?
Es wird selten für die Persönlichkeit von Menschen verwendet, aber es kann ihr 'pensamiento' (Denkweise) beschreiben, wenn sie sehr logisch und direkt sind.