Inklingo

logré

Ich habe erreicht?Fokus auf das Erreichen eines Ziels,Ich habe es geschafft?Fokus auf das Ergebnis einer Anstrengung
Auch:Ich habe es fertiggebracht (etwas zu tun)?Often followed by 'a' or 'hacer',Ich habe erlangt?Formal contexts, achieving a result

lo-GREH

/loˈɣɾe/
neutral
Eine triumphierende Zeichentrickfigur steht auf dem Gipfel eines hohen, stilisierten Hügels, hält eine kleine Flagge und hebt eine Faust zum Sieg.

Kurzreferenz

infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 In Aktion

Después de mucho esfuerzo, finalmente logré el ascenso.

A2

Nach viel Anstrengung habe ich endlich die Beförderung erreicht.

Logré terminar el proyecto antes de la fecha límite.

B1

Ich habe es geschafft, das Projekt vor dem Abgabetermin fertigzustellen.

No sabía cómo hacerlo, pero lo logré.

A2

Ich wusste nicht, wie es geht, aber ich habe es geschafft.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • fracasé (Ich scheiterte)
  • perdí (Ich verlor)

Häufige Kollokationen

  • logré mi metaIch erreichte mein Ziel
  • logré entrarEs gelang mir einzutreten

💡 Grammatikpunkte

Pretérito Indefinido (Einfache Vergangenheit)

'Logré' ist die Vergangenheitsform, die für Handlungen verwendet wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt vollständig begonnen und abgeschlossen wurden: 'Ich habe es erreicht, und jetzt ist es erledigt.'

Die 'Yo'-Form

Das Akzentzeichen auf dem 'é' (logré) ist entscheidend! Es zeigt an, dass die Handlung in der Vergangenheit stattfand und dass der Sprecher ('yo' oder 'ich') derjenige war, der sie ausgeführt hat. Dies unterscheidet es von der Konjunktivform (logre).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung der Vergangenheitsformen

Fehler:Usando 'lograba' (Ich pflegte zu erreichen/Ich erreichte gerade) anstelle von 'logré' (Ich habe erreicht).

Korrektur: Verwenden Sie 'logré' für einmalige, abgeschlossene Erfolge und reservieren Sie 'lograba' (Imperfekt) für die Beschreibung wiederholter vergangener Handlungen oder Zustände.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'Lograr' mit anderen Verben

Wenn Sie sagen, dass Sie es 'geschafft haben', etwas zu tun, folgt auf 'logré' einfach der Infinitiv (die 'zu tun'-Form): 'Logré comprar' (Es ist mir gelungen zu kaufen).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: logré

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'logré' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'logré' dasselbe wie 'tuve éxito'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Logré' bedeutet 'Ich habe erreicht/Es ist mir gelungen' und konzentriert sich auf den Abschluss der Handlung. 'Tuve éxito' bedeutet 'Ich hatte Erfolg' und ist eine allgemeinere Formulierung, die sich auf das positive Ergebnis konzentriert. Man kann sie oft austauschbar verwenden, aber 'logré' wird in der Regel direkt gefolgt von dem Ziel oder der Handlung, die man geschafft hat.