Inklingo

mantendré

Ich werde behalten?einen Zustand, ein Versprechen oder ein Geheimnis aufrechterhalten
Auch:Ich werde aufrechterhalten?keeping something in good condition

mahn-ten-DREH

/man.tenˈdɾe/
VerbB1irregular er
neutral
Eine Person hält vorsichtig einen kleinen, leuchtenden Stern zwischen ihren Händen, um ihn in Sicherheit zu bringen.

Der Akt, etwas Kostbares sicher aufzubewahren, symbolisiert das Versprechen, einen Zustand oder ein Geheimnis aufrechtzuerhalten.

mantendré(Verb)

B1irregular er

Ich werde behalten

?

einen Zustand, ein Versprechen oder ein Geheimnis aufrechterhalten

Auch:

Ich werde aufrechterhalten

?

keeping something in good condition

📝 In Aktion

Mantendré mi promesa pase lo que pase.

B1

Ich werde mein Versprechen halten, was auch immer passiert.

Mantendré la puerta abierta para ti.

A2

Ich werde dir die Tür offen halten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Mantendré la calmaIch werde ruhig bleiben
  • Mantendré el contactoIch werde in Kontakt bleiben

💡 Grammatikpunkte

Die 'dr'-Zukunftsregel

Wenn wir mit diesem Wort über die Zukunft sprechen, fügen wir ein 'd' hinzu, um 'mantendré' statt 'manteneré' zu bilden. Dies ist ein übliches Muster bei Verben wie diesem!

❌ Häufige Fehler

Vergessen Sie den Akzent nicht

Fehler:mantendre

Korrektur: mantendré (Der Akzent auf dem 'é' zeigt an, dass die Betonung auf dem Wortende liegt und dass die Handlung in der Zukunft stattfindet).

⭐ Verwendungstipps

Versprechen abgeben

Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie klingen möchten, als wären Sie fest entschlossen und verpflichtet, etwas zu tun, das Sie später tun werden.

Ein großer Korb, der überquillt mit frischem Brot, Obst und Gemüse auf einem Holztisch.

Bereitstellung von Nahrung und Ressourcen zur Unterstützung eines Haushalts.

mantendré(Verb)

B2

Ich werde versorgen

?

Geld oder Nahrung für eine Familie bereitstellen

📝 In Aktion

Mantendré a mi familia con este nuevo trabajo.

B1

Ich werde meine Familie mit diesem neuen Job versorgen.

⭐ Verwendungstipps

Versorgen vs. Helfen

In diesem Kontext bedeutet es speziell, derjenige zu sein, der die Lebenshaltungskosten bezahlt.

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yomantenga
nosotrosmantengamos
ellos/ellas/ustedesmantengan
mantengas
vosotrosmantengáis
él/ella/ustedmantenga

imperfect

yomantuviere
nosotrosmantuviéramos
ellos/ellas/ustedesmantuvieran
mantuvieras
vosotrosmantuviérais
él/ella/ustedmantuviere

indicative

present

yomantengo
nosotrosmantenemos
ellos/ellas/ustedesmantienen
mantienes
vosotrosmantenéis
él/ella/ustedmantiene

imperfect

yomantenía
nosotrosmanteníamos
ellos/ellas/ustedesmantenían
mantenías
vosotrosmanteníais
él/ella/ustedmantenía

preterite

yomantuve
nosotrosmantuvimos
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
él/ella/ustedmantuvo

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mantendré

Frage 1 von 2

Wenn Sie sagen 'Mantendré el secreto', wann findet die Handlung statt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'mantendré' und 'guardaré'?

'Mantendré' wird verwendet, um einen Zustand oder ein Versprechen aufrechtzuerhalten (wie ruhig bleiben), während 'guardaré' normalerweise verwendet wird, um einen Gegenstand an einem sicheren Ort wegzulegen.

Ist 'mantendré' formell?

Es ist neutral. Sie können es sowohl mit Freunden als auch in einem Geschäftstreffen verwenden.