Inklingo
← Wörterbuch

mantendré

mahn-ten-DREHman.tenˈdɾe

Ich werde behalten

Auch: Ich werde aufrechterhalten
VerbB1irregular er
Eine Person hält vorsichtig einen kleinen, leuchtenden Stern zwischen ihren Händen, um ihn in Sicherheit zu bringen.
infinitivemantener
past Participlemantenido
gerundmanteniendo

📝 In Aktion

Mantendré mi promesa pase lo que pase.

B1

Ich werde mein Versprechen halten, was auch immer passiert.

Mantendré la puerta abierta para ti.

A2

Ich werde dir die Tür offen halten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Mantendré la calma – Ich werde ruhig bleiben
  • Mantendré el contacto – Ich werde in Kontakt bleiben

Ich werde versorgen

Ein großer Korb, der überquillt mit frischem Brot, Obst und Gemüse auf einem Holztisch.

📝 In Aktion

Mantendré a mi familia con este nuevo trabajo.

B1

Ich werde meine Familie mit diesem neuen Job versorgen.

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yomantenga
nosotrosmantengamos
ellos/ellas/ustedesmantengan
túmantengas
vosotrosmantengáis
él/ella/ustedmantenga

imperfect

yomantuviere
nosotrosmantuviéramos
ellos/ellas/ustedesmantuvieran
túmantuvieras
vosotrosmantuviérais
él/ella/ustedmantuviere

indicative

present

yomantengo
nosotrosmantenemos
ellos/ellas/ustedesmantienen
túmantienes
vosotrosmantenéis
él/ella/ustedmantiene

imperfect

yomantenía
nosotrosmanteníamos
ellos/ellas/ustedesmantenían
túmantenías
vosotrosmanteníais
él/ella/ustedmantenía

preterite

yomantuve
nosotrosmantuvimos
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
túmantuviste
vosotrosmantuvisteis
él/ella/ustedmantuvo
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mantendré

Frage 1 von 2

Wenn Sie sagen 'Mantendré el secreto', wann findet die Handlung statt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'manus' (Hand) und 'tenere' (halten). Es bedeutet wörtlich 'in der Hand halten'.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: maintenirEnglish: maintain

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'mantendré' und 'guardaré'?

'Mantendré' wird verwendet, um einen Zustand oder ein Versprechen aufrechtzuerhalten (wie ruhig bleiben), während 'guardaré' normalerweise verwendet wird, um einen Gegenstand an einem sicheren Ort wegzulegen.

Ist 'mantendré' formell?

Es ist neutral. Sie können es sowohl mit Freunden als auch in einem Geschäftstreffen verwenden.