Inklingo
← Wörterbuch

mencioné

men-syo-NAY/menθjoˈne/

“mencioné” bedeutet “Ich erwähnte” auf Spanisch (sich auf eine vergangene Aussage beziehend).

Ich erwähnte

Auch: Ich brachte zur Sprache, Ich zitierte
VerbB1regular ar
Eine Person zeigt auf eine kleine Sprechblase mit einem einfachen Fragezeichen, was auf eine frühere Bemerkung hindeutet.
gerundmencionando
past Participlemencionado
infinitivemencionar

📝 In Aktion

Ayer mencioné tu nombre en la reunión.

A2

Gestern erwähnte ich deinen Namen in der Besprechung.

Ya mencioné que no puedo ir este fin de semana.

B1

Ich erwähnte bereits, dass ich dieses Wochenende nicht kommen kann.

Mencioné el libro porque es muy relevante para el tema.

B1

Ich erwähnte das Buch, weil es für das Thema sehr relevant ist.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • lo mencioné de pasada – Ich erwähnte es nebenbei
  • ya lo mencioné antes – Ich habe es schon vorher erwähnt
  • mencioné que... – Ich erwähnte, dass...

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaran
yomencionara
túmencionaras
vosotrosmencionarais
nosotrosmencionáramos
él/ella/ustedmencionara

present

ellos/ellas/ustedesmencionen
yomencione
túmenciones
vosotrosmencionéis
nosotrosmencionemos
él/ella/ustedmencione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmencionaron
yomencioné
túmencionaste
vosotrosmencionasteis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmencionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmencionaban
yomencionaba
túmencionabas
vosotrosmencionabais
nosotrosmencionábamos
él/ella/ustedmencionaba

present

ellos/ellas/ustedesmencionan
yomenciono
túmencionas
vosotrosmencionáis
nosotrosmencionamos
él/ella/ustedmenciona
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mencioné" übersetzt werden:

ich erwähnte→ich zitierte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mencioné

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'mencioné' korrekt, um 'Ich habe es gestern erwähnt' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Verb 'mentionare', das von 'mentio' (sich erinnern oder sprechen über) abstammt. Es teilt Wurzeln mit Wörtern, die sich auf den Geist und das Gedächtnis beziehen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: mentionFrench: mentionnaiPortuguese: mencionei

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Muss ich 'Yo mencioné' sagen oder nur 'mencioné'?

Im Spanischen ist die Verbendung '-é' in dieser Zeitform nur für 'yo' (ich) eindeutig, daher können Sie 'Yo' normalerweise weglassen und einfach 'mencioné' sagen.

Was ist der Unterschied zwischen 'mencioné' und 'mencionaba'?

'Mencioné' ist für einen spezifischen, abgeschlossenen Moment (ich erwähnte es einmal). 'Mencionaba' ist für etwas, das Sie früher wiederholt erwähnt haben oder gerade dabei waren zu erwähnen (Imperfekt).