Inklingo
← Wörterbuch

mentes

MEN-tehsˈmen.tes

Geister

Auch: Intellekte, Köpfe
Zwei stilisierte Figuren stehen nebeneinander, wobei jede eine große, leuchtende Sprechblase über dem Kopf hat, die aktive Geister symbolisiert.

📝 In Aktion

Las mentes brillantes cambiaron el mundo.

B1

Brillante Köpfe haben die Welt verändert.

Necesitamos abrir nuestras mentes a nuevas ideas.

A2

Wir müssen unsere Köpfe für neue Ideen öffnen.

Hay dos mentes trabajando en este proyecto.

A2

Es arbeiten zwei Köpfe an diesem Projekt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cerebros (Gehirne)
  • intelectos (Intellekte)

Häufige Kollokationen

  • mentes creativas – kreative Köpfe
  • mentes maestras – Masterminds

(dass) du erwähnst

Auch: du nennst
VerbC1regular arformal
Eine einfache Figur, die direkt auf einen bestimmten Gegenstand zeigt, wie einen leuchtend roten Ball, was anzeigt, dass sie ihn erwähnen.
infinitivementar
gerundmentando
past Participlementado

📝 In Aktion

Espero que no mentes su nombre en la reunión.

C1

Ich hoffe, dass du seinen Namen in der Besprechung nicht erwähnst. (Konjunktivgebrauch)

Tú mentes los problemas cada vez que nos vemos.

C2

Du nennst/erwähnst die Probleme jedes Mal, wenn wir uns sehen. (Indikativgebrauch, sehr formell/selten)

Wortverbindungen

Synonyme

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmente
yomento
túmentes
ellos/ellas/ustedesmentan
nosotrosmentamos
vosotrosmentáis

imperfect

él/ella/ustedmentaba
yomentaba
túmentabas
ellos/ellas/ustedesmentaban
nosotrosmentábamos
vosotrosmentabais

preterite

él/ella/ustedmentó
yomenté
túmentaste
ellos/ellas/ustedesmentaron
nosotrosmentamos
vosotrosmentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmente
yomente
túmentes
ellos/ellas/ustedesmenten
nosotrosmentemos
vosotrosmentéis

imperfect

él/ella/ustedmentara/mentase
yomentara/mentase
túmentaras/mentases
ellos/ellas/ustedesmentaran/mentasen
nosotrosmentáramos/mentásemos
vosotrosmentarais/mentaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mentes" übersetzt werden:

du nennst→geister→intellekte→köpfe→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mentes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'mentes' als Plural von 'Geist'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mente(Geist) — Substantiv
mental(mental) — Adjektiv
mentalidad(Mentalität) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Substantiv 'mentes' stammt direkt vom lateinischen Wort *mens*, was 'Geist' oder 'Vernunft' bedeutet. Diese Wurzel hat uns viele Wörter im Zusammenhang mit Denken und Intellekt beschert.

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: menteFrench: mental

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hängt 'mentes' mit 'mentir' (lügen) zusammen?

Nein, es sind unterschiedliche Wörter mit unterschiedlichen Ursprüngen. 'Mentes' (Pluralnomen) basiert auf dem Wort für 'Geist'. Das Verb 'mentir' (lügen) ist ein Stammwechselverb, und seine 'tú'-Form ist 'mientes', nicht 'mentes'. Verwechseln Sie sie nicht!

Warum ist 'mentes' feminin, obwohl es auf 'e' endet?

'Mente' ist eines dieser Wörter, die dem femininen Muster folgen, ähnlich wie 'la noche' (die Nacht) oder 'la clase' (die Klasse). Sie müssen immer feminine Artikel und Adjektive damit verwenden (z. B. 'las mentes abiertas').