Inklingo

mentor

men-TORE/menˈtoɾ/

mentor bedeutet Mentor auf Spanisch (eine erfahrene und vertrauenswürdige beratende Person).

Mentor

Auch: Leitfigur, Ratgeber
Eine freundliche ältere Eule mit einem Abschlusshut, die eine kleinere, jüngere Eule auf einem Ast führt.

📝 In Aktion

Él ha sido mi mentor durante cinco años.

A2

Er ist seit fünf Jahren mein Mentor.

Necesito un mentor que me guíe en mi nuevo negocio.

B1

Ich brauche einen Mentor, der mich in meinem neuen Geschäft anleitet.

El programa conecta a estudiantes con un mentor experimentado.

B2

Das Programm vermittelt Studenten einen erfahrenen Mentor.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • aprendiz (Lehrling)
  • discípulo (Schüler)

Häufige Kollokationen

  • mentor espiritualspiritueller Mentor
  • programa de mentoresMentorenprogramm
  • buscar un mentoreinen Mentor suchen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mentor" übersetzt werden:

leitfigurmentorratgeber

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mentor

Frage 1 von 3

Welches der folgenden Wörter ist das genaueste Synonym für 'mentor'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
mentora(Mentor (weiblich))Substantiv
mentoría(Mentoring)Substantiv
mentorear(mentoren)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt von 'Mentor', einer Figur aus Homers epischer Dichtung 'Die Odyssee'. In der Geschichte nahm die Göttin Athene die Gestalt von Mentor an, um dem jungen Telemachos Ratschläge zu geben.

Erstmals belegt: 18th century (popularized through French and English literature)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: mentorFrench: mentorPortuguese: mentor

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'mentor' nur im geschäftlichen Kontext verwendet?

Nein! Man kann einen spirituellen Mentor, einen Sportmentor oder einen Lebensmentor haben. Es gilt für jeden Bereich, in dem eine erfahrene Person jemand Unerfahreneren hilft.

Was ist der Unterschied zwischen einem 'tutor' und einem 'mentor'?

Ein 'tutor' konzentriert sich normalerweise auf ein bestimmtes akademisches Fach oder eine Fähigkeit (wie ein Mathetutor), während sich ein 'mentor' mehr auf die allgemeine persönliche oder berufliche Entwicklung konzentriert. Im Deutschen ist dies ähnlich: Ein Tutor hilft bei spezifischen Lerninhalten, ein Mentor bei der breiteren Entwicklung.

Ist 'mentor' ein formelles Wort?

Es ist neutral. Es ist für berufliche Umgebungen vollkommen angemessen, wird aber auch in lockeren Gesprächen unter Freunden verwendet.