monstruos
“monstruos” bedeutet “Monster” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Monster, Bestien
Auch: Schwarze Männchen
📝 In Aktion
Los niños se asustaron con los monstruos de la película.
A2Die Kinder erschraken sich vor den Monstern im Film.
En la mitología griega hay muchos monstruos marinos.
B1In der griechischen Mythologie gibt es viele Seeungeheuer.
Ungeheuer, Bestien
Auch: Übeltäter
📝 In Aktion
Esos criminales son unos monstruos, no tienen corazón.
B1Diese Verbrecher sind Ungeheuer, sie haben kein Herz.
Los monstruos de la guerra causaron un daño irreparable.
C1Die Schrecken des Krieges verursachten irreparable Schäden.
Asse, Genies
Auch: Titanen
📝 In Aktion
Esos programadores son unos monstruos, terminaron el código en una hora.
B2Diese Programmierer sind Genies, sie haben den Code in einer Stunde fertiggestellt.
Los monstruos del fútbol se enfrentarán este fin de semana.
C1Die Titanen des Fußballs werden dieses Wochenende aufeinandertreffen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "monstruos" übersetzt werden:
asse→bestien→genies→schwarze männchen→titanen→ungeheuer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: monstruos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'monstruos', um Bewunderung auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort 'monstrum', das ursprünglich 'Omen', 'göttliche Warnung' oder 'Vorzeichen' bedeutete. Später entwickelte es sich zu 'ein unnatürliches Ereignis' oder 'ein Monster', da seltsame Kreaturen als Warnungen der Götter angesehen wurden.
Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'monstruos' immer ein männliches Wort?
Ja. Selbst wenn Sie über eine Gruppe weiblicher Monster oder ein metaphorisches weibliches 'Monster' des Talents sprechen, ist das Substantiv 'monstruo' immer maskulin, daher verwendet man 'los monstruos' oder 'unos monstruos'. Im Deutschen ist 'das Monster' sächlich, aber die spanische Form bleibt maskulin.
Woran erkenne ich, ob 'monstruos' ein Kompliment oder eine Beleidigung ist?
Achten Sie auf den Kontext. Wenn es sich auf Talent, Können oder Größe bezieht (z. B. 'el monstruo del ajedrez' – das Schachgenie), ist es ein Kompliment. Wenn es sich auf Verhalten, Grausamkeit oder Aussehen bezieht, ist es normalerweise negativ oder wörtlich gemeint.