Inklingo

mudó

moo-DOH/muˈðo/

zog um

Auch: verlegt
VerbA2regular ar
Eine Cartoon-Illustration einer Pappumzugskiste, die auf dem Gras vor einem kleinen, einfachen Haus steht und einen Umzug signalisiert.
past Participlemudado
gerundmudando
infinitivemudar

📝 In Aktion

Ella mudó su oficina al centro de la ciudad la semana pasada.

A2

Ella mudó su oficina al centro de la ciudad la semana pasada.

Mi hermano se mudó a Madrid después de graduarse.

B1

Mi hermano se mudó a Madrid después de graduarse.

Usted mudó la mesa sin ayuda, ¡qué fuerte!

A2

Usted mudó la mesa sin ayuda, ¡qué fuerte!

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • mudó de casazog um
  • mudó de ciudadwechselte die Stadt

änderte

Auch: verschob
VerbB1regular ar
Eine einfache, hochwertige, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine grüne Raupe mitten in der Verwandlung zu einem großen, bunten Schmetterling zeigt.
past Participlemudado
gerundmudando
infinitivemudar

📝 In Aktion

El camaleón mudó de color rápidamente para esconderse.

B1

El camaleón mudó de color rápidamente para esconderse.

Después de la discusión, él mudó su opinión sobre el proyecto.

B2

Después de la discusión, él mudó su opinión sobre el proyecto.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • mudó de aspectoveränderte das Aussehen

mauserte

Auch: warf ab
VerbB2regular ar
Eine einfache Bilderbuchzeichnung eines blauen Vogels auf einem Ast, der eine einzelne weiße Feder davondriften sieht, was das Mausern illustriert.
past Participlemudado
gerundmudando
infinitivemudar

📝 In Aktion

La serpiente mudó su piel la semana pasada.

B2

La serpiente mudó su piel la semana pasada.

El pájaro mudó el plumaje de invierno antes de migrar.

C1

El pájaro mudó el plumaje de invierno antes de migrar.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • mudó la pielwarf die Haut ab

🔄 Konjugationen

indicative

present

nosotrosmudamos
mudas
él/ella/ustedmuda
yomudo
vosotrosmudáis
ellos/ellas/ustedesmudan

imperfect

nosotrosmudábamos
mudabas
él/ella/ustedmudaba
yomudaba
vosotrosmudabais
ellos/ellas/ustedesmudaban

preterite

nosotrosmudamos
mudaste
él/ella/ustedmudó
yomudé
vosotrosmudasteis
ellos/ellas/ustedesmudaron

subjunctive

present

nosotrosmudemos
mudes
él/ella/ustedmude
yomude
vosotrosmudéis
ellos/ellas/ustedesmuden

imperfect

nosotrosmudáramos
mudaras
él/ella/ustedmudara
yomudara
vosotrosmudarais
ellos/ellas/ustedesmudaran

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mudó" übersetzt werden:

mauserteverlegtwarf abzog um

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mudó

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'mudó', um 'in ein neues Haus umgezogen' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *mutare* ab, was „ändern“ oder „austauschen“ bedeutete. Die Kernbedeutung von Veränderung oder Bewegung ist im Spanischen konstant geblieben.

Erstmals belegt: 11th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mudarItalian: mutare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'mudó' dasselbe wie 'cambió'?

'Mudó' (von *mudar*) und 'cambió' (von *cambiar*) bedeuten beide „änderte“. Allerdings impliziert *mudar* oft eine signifikante, physische Veränderung oder einen Umzug (wie einen Wohnungswechsel oder das Abwerfen von Haut), während *cambiar* im Allgemeinen für kleinere, allgemeinere Änderungen verwendet wird (wie das Wechseln von Kleidung oder des Fernsehsenders).

Warum steht manchmal 'se' vor 'mudó' (se mudó)?

Wenn jemand umzieht, bewegt er sich selbst, daher verwendet das Spanische das Reflexivpronomen 'se' (se mudó). Wenn Sie einen Gegenstand bewegen, wie einen Stuhl, verwenden Sie einfach 'mudó' ohne das 'se'.