Inklingo
← Wörterbuch

murieron

moo-ree-EHR-ohn/muˈɾjeɾon/

“murieron” bedeutet “sie starben” auf Spanisch (Bezieht sich auf eine Gruppe von Personen oder Dingen, die ihr Leben beendet haben.).

sie starben, Sie starben (formell Plural)

Auch: sie verstarben
VerbB1irregular (stem-changing o>ue in present, o>u in preterite 3rd person) ir
Drei stilisierte, bunte Blumen liegen welk am Boden und symbolisieren das Ende des Lebens.
infinitivemorir (to die)
gerundmuriendo (dying)
past Participlemuerto (dead/died)

📝 In Aktion

Los tres animales murieron de sed en el desierto.

A2

Die drei Tiere starben in der Wüste an Durst.

Mis abuelos murieron hace muchos años, pero los recuerdo bien.

B1

Meine Großeltern starben vor vielen Jahren, aber ich erinnere mich gut an sie.

Cuando las flores murieron, supimos que el invierno había llegado.

B2

Als die Blumen starben, wussten wir, dass der Winter angekommen war.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • murieron jóvenes – sie starben jung
  • murieron en el accidente – sie starben bei dem Unfall

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
túmueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
túmorías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
túmoriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
túmueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
túmurieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "murieron" übersetzt werden:

sie starben→sie verstarben→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: murieron

Frage 1 von 2

Von welchem spanischen Verb ist 'murieron' eine Form?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'morir' stammt direkt vom lateinischen Wort *morīrī* ab, was 'sterben' bedeutete. Spanisch behielt die Kernbedeutung bei und passte den Klang über Jahrhunderte an. Die unregelmäßige Stammveränderung in der Vergangenheit (o zu u) entwickelte sich später im Spanischen und ist ein charakteristisches Merkmal.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 10th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: mourirPortuguese: morrerItalian: morire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'murieron' ein 'u', während der Infinitiv 'morir' ein 'o' hat?

'Morir' ist ein unregelmäßiges Verb. Im einfachen Vergangenheitstempus (Pretérito Indefinido) ändert sich das 'o' nur in den Formen der dritten Person zu einem 'u' ('murió' und 'murieron'). Dies ist ein spezielles Muster, das man bei Stammwechselverben auf -ir einfach auswendig lernen muss.

Bezieht sich 'murieron' auf Personen, Tiere oder Dinge?

Es kann sich auf alle drei beziehen! Genau wie im Deutschen kann 'sie starben' auf Personen ('Mis tíos murieron'), Tiere ('Los pájaros murieron') oder sogar abstrakte Konzepte ('Las esperanzas murieron') angewendet werden.