Inklingo

negociación

neh-go-syah-SYOHN/ne.ɣo.sjaˈsjon/

negociación bedeutet Verhandlung auf Spanisch (Der Prozess, eine Einigung zu erzielen).

Verhandlung

Auch: Feilschen, Deal-Making
General
Zwei Personen sitzen an einem Tisch, lächeln und geben sich über ein unterschriebenes Dokument die Hand.

📝 In Aktion

La negociación del nuevo contrato fue muy difícil.

B1

Die Verhandlung des neuen Vertrags war sehr schwierig.

Estamos en plena negociación para comprar la casa.

B2

Wir sind mitten in Verhandlungen, um das Haus zu kaufen.

Ambas partes deben mostrar flexibilidad en la negociación.

C1

Beide Seiten müssen bei der Verhandlung Flexibilität zeigen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • mesa de negociaciónVerhandlungstisch
  • entablar una negociacióneine Verhandlung aufnehmen
  • negociación colectivaTarifverhandlung

Redewendungen & Ausdrücke

  • cerrar la negociaciónEinen Deal oder eine Diskussion erfolgreich abschließen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "negociación" übersetzt werden:

deal-making

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: negociación

Frage 1 von 3

Welchen Artikel solltest du mit 'negociación' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
canciónestacióneducación
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'negotiatio', was von 'ne-' (nicht) und 'otium' (Freizeit) stammt. Wörtlich bedeutet es 'nicht-Freizeit', was sich auf Arbeit oder geschäftige Tätigkeit bezieht.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: négociationItalian: negoziazioneEnglish: negotiation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'negociación' nur auf Geschäfte?

Nein, es wird für alles verwendet, was eine Einigung beinhaltet, einschließlich Politik, rechtliche Angelegenheiten und sogar informelle Situationen wie Kinder, die über ihre Schlafenszeit verhandeln.

Wie sagt man 'Verhandlungstisch' auf Spanisch?

Man sagt 'mesa de negociación'.

Ist 'negociación' ein formelles Wort?

Es ist neutral. Es wird in formellen Geschäftstreffen verwendet, aber es ist auch das Standardwort, das im alltäglichen Gespräch verwendet wird.