nulo
“nulo” bedeutet “null und nichtig” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
null und nichtig
Auch: ungültig, annulliert
📝 In Aktion
El contrato fue declarado nulo por el juez.
B1Der Vertrag wurde vom Richter für null und nichtig erklärt.
Hubo muchos votos nulos en las elecciones.
B2Bei den Wahlen gab es viele ungültige Stimmen.
El gol fue nulo porque el jugador estaba fuera de juego.
B2Das Tor wurde annulliert, da der Spieler im Abseits stand.
hoffnungslos
Auch: nutzlos
📝 In Aktion
Soy nulo para el dibujo.
B2Ich bin hoffnungslos im Zeichnen.
Mi hermano es nulo en la cocina; no sabe ni freír un huevo.
B2Mein Bruder ist nutzlos in der Küche; er weiß nicht einmal, wie man ein Ei brät.
Tiene un interés nulo por la política.
C1Er hat null Interesse an Politik.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: nulo
Frage 1 von 3
Wenn ein Schiedsrichter sagt, ein Tor sei 'nulo', was ist passiert?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'nullus', was wörtlich 'nicht irgendein' oder 'keiner' bedeutet. Es kombiniert 'ne' (nicht) und 'ullus' (irgendein).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'nulo' dasselbe wie 'cero'?
Nicht ganz. 'Cero' ist die Zahl 0. 'Nulo' bedeutet, dass etwas keinen rechtlichen Wert hat oder dass eine Person keine Fähigkeit besitzt. Du würdest nicht sagen 'Hay nulo personas', sondern 'Hay cero personas.'
Kann ich 'nulo' für 'leer' verwenden?
Nein, für 'leer' solltest du 'vacío' verwenden. 'Nulo' bezieht sich auf Gültigkeit oder Fähigkeit, nicht auf physischen Raum.
Ist 'nulo' unhöflich, wenn es eine Person beschreibt?
Es kann stark sein. Wenn du sagst 'Es un nulo', nennst du ihn einen 'Niemand' oder 'nutzlos'. Zu sagen 'Soy nulo para cocinar' ist jedoch nur eine übliche, lustige Art zu sagen, dass du schlecht kochst.