Inklingo

obreros

oh-BREH-rohsoˈβɾeɾos

Arbeiter, Lohnausführende

Auch: Arbeiter der blauen Kragen
Eine Gruppe von Personen mit Schutzhelmen und Warnwesten, die auf einer Baustelle zusammenstehen.

📝 In Aktion

Los obreros terminaron la construcción del edificio en seis meses.

A2

Die Arbeiter beendeten den Bau des Gebäudes in sechs Monaten.

La fábrica contrató a cien nuevos obreros para el turno de noche.

B1

Die Fabrik stellte hundert neue Lohnausführende für die Nachtschicht ein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • trabajadores (Arbeitende/Beschäftigte)
  • peones (ungelernte Arbeiter)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • obreros de la construcciónBauarbeiter
  • clase obreraArbeiterklasse

Gewerkschafts-, Arbeiter-

Auch: proletarisch
Eine Gruppe von Menschen steht solidarisch zusammen und hält ein großes leeres Banner.

📝 In Aktion

Los sindicatos obreros exigen mejores salarios.

B1

Die Gewerkschaftsgewerkschaften fordern bessere Gehälter.

Viven en barrios obreros a las afueras de la ciudad.

B2

Sie leben in Arbeiter-Vierteln am Stadtrand.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • aristocrático (aristokratisch)
  • burgués (bürgerlich)

Häufige Kollokationen

  • movimientos obrerosArbeiterbewegungen
  • barrios obrerosArbeiterviertel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "obreros" übersetzt werden:

gewerkschafts-lohnausführendeproletarisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: obreros

Frage 1 von 2

Welche der folgenden Personen würde am ehesten als 'obrero' bezeichnet werden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
senderosprimerosdineros
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'operarius', was 'Arbeiter' bedeutet. Dieses stammt von 'opus' (was 'Arbeit' oder 'Tat' bedeutet). Dies entspricht dem deutschen Wortstamm 'Werk'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: operatorFrench: ouvrierItalian: operaio

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'obreros' beleidigend?

Nein, es ist ein neutraler, gebräuchlicher Begriff. Allerdings trägt er in bestimmten politischen Kontexten eine starke Identität der 'Arbeiterklasse'.

Was ist der Unterschied zwischen 'trabajadores' und 'obreros'?

'Trabajadores' ist ein allgemeiner Begriff für jeden, der einen Job hat. 'Obreros' ist spezifischer und bezieht sich auf manuelle Arbeit, Fabriken und das Baugewerbe. Im Deutschen wäre 'Arbeitnehmer' allgemeiner als 'Werker'.