Inklingo

obtiene

ohb-tee-EH-nehoβˈtje.ne

obtiene bedeutet erhält auf Spanisch (Er, Sie oder Sie (formell) erhält).

erhält, bekommt

Auch: erwirbt, erreicht
VerbA1irregular er
Eine farbenfrohe Illustration, die eine vereinfachte Figur zeigt, die lächelt, während sie einen großen roten Apfel erfolgreich in der Hand hält, den sie gerade erworben hat.
infinitiveobtener
past Participleobtenido
gerundobteniendo

📝 In Aktion

Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.

A2

Sie erhält die Genehmigung, nachdem sie die Formulare ausgefüllt hat.

El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.

B1

Die Mannschaft bekommt den Sieg mit einem Tor in letzter Minute.

¿Cómo obtiene usted tanta información?

A2

Wie erhalten Sie (formell) so viele Informationen?

Wortverbindungen

Synonyme

  • consigue (bekommt/erreicht)
  • adquiere (erwirbt)

Antonyme

  • pierde (verliert)
  • cede (gibt auf/tritt ab)

Häufige Kollokationen

  • obtiene resultadoserzielt Ergebnisse
  • obtiene un títuloerwirbt einen Abschluss

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

yoobtuviera/obtuviese
él/ella/ustedobtuviera/obtuviese
nosotrosobtuviéramos/obtuviésemos
vosotrosobtuvierais/obtuvieseis
ellos/ellas/ustedesobtuvieran/obtuviesen
obtuvieras/obtuvieses

present

yoobtenga
él/ella/ustedobtenga
nosotrosobtengamos
vosotrosobtengáis
ellos/ellas/ustedesobtengan
obtengas

indicative

preterite

yoobtuve
él/ella/ustedobtuvo
nosotrosobtuvimos
vosotrosobtuvisteis
ellos/ellas/ustedesobtuvieron
obtuviste

imperfect

yoobtenía
él/ella/ustedobtenía
nosotrosobteníamos
vosotrosobteníais
ellos/ellas/ustedesobtenían
obtenías

present

yoobtengo
él/ella/ustedobtiene
nosotrosobtenemos
vosotrosobtenéis
ellos/ellas/ustedesobtienen
obtienes

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "obtiene" übersetzt werden:

bekommterhälterreichterwirbt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: obtiene

Frage 1 von 2

Welches Subjektpronomen verwendet korrekt die Verbform 'obtiene'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
obtener(erhalten/bekommen)Verb
obtención(Erlangung/Erwerb)Substantiv
obtenido(erhalten)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'obtener' stammt direkt vom lateinischen Verb *obtinēre*, was 'festhalten', 'erreichen' oder 'in Besitz nehmen' bedeutet. Seine Bedeutung ist über Jahrhunderte hinweg konstant geblieben.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: ottienePortuguese: obtém

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum gilt 'obtener' als unregelmäßiges Verb?

'Obtener' ist unregelmäßig, weil seine Konjugation nicht dem Standardmuster der '-er'-Verben folgt. Es orientiert sich am sehr gebräuchlichen unregelmäßigen Verb 'tener' (haben), was zu Änderungen wie 'o' zu 'e' in der 'yo'-Form (obtengo) und der Verwendung von 'u' im Präteritum (obtuve) führt.