parecen
pah-REH-sen
/paˈɾeθen/
Das Verb 'parecen' bedeutet 'scheinen' oder 'aussehen'. Diese Sonne scheint zuzuzwinkern.
parecen(Verb)
scheinen
?Sie scheinen oder wirken etwas zu sein
,aussehen
?Eine bestimmte Art und Weise haben
wirken
?They look (tired, happy, etc.)
📝 In Aktion
Los turistas parecen cansados después de caminar tanto.
A1Die Touristen scheinen müde zu sein, nachdem sie so viel gelaufen sind.
Esas ideas parecen muy buenas para el proyecto.
A2Diese Ideen scheinen sehr gut für das Projekt zu sein.
Ustedes parecen muy contentos con el resultado.
A2Ihr seht sehr zufrieden mit dem Ergebnis aus.
💡 Grammatikpunkte
Wer scheint?
Die Endung '-en' zeigt an, dass sich das Gefühl oder der Eindruck auf eine Gruppe von Personen oder Dingen bezieht (ellos, ellas oder die Pluralform von Sie/Ihr).
Unregelmäßige 'Ich'-Form
Das Grundverb 'parecer' ist nur in der 'yo'-Form (ich) der Gegenwart und allen davon abgeleiteten Formen (wie dem Subjunktiv) unregelmäßig: 'yo parezco' (ich scheine/wirke). Diese 'zc'-Änderung ist typisch für Verben, die auf -ecer enden.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Ser/Estar und Parecer
Fehler: “Falsche Verwendung von 'ser' oder 'estar' bei der Äußerung eines visuellen Eindrucks: 'Son cansados' (Sie sind müde, dauerhaft).”
Korrektur: 'Parecen cansados' (Sie scheinen müde zu sein). 'Parecer' ist perfekt, um den eigenen Eindruck oder die Beobachtung auszudrücken.
⭐ Verwendungstipps
Emotionen hinzufügen
Man kann seine Überraschung oder Gewissheit durch das Hinzufügen von Adverbien betonen: 'Parecen realmente aliviados' (Sie scheinen wirklich erleichtert zu sein).
'Parecen' bedeutet auch 'aussehen wie' oder 'ähneln'. Diese beiden Äpfel sehen sich zum Verwechseln ähnlich.
parecen(Verb)
aussehen wie
?Etwas/jemanden ähneln
erinnern an
?Used for family members
📝 In Aktion
Dicen que sus hijos parecen a la abuela.
B1Sie sagen, dass ihre Kinder ihrer Großmutter ähneln.
Estas casas nuevas parecen a las de hace veinte años.
B2Diese neuen Häuser sehen aus wie die von vor zwanzig Jahren.
💡 Grammatikpunkte
Das notwendige 'A'
Wenn 'parecen' 'ähneln' bedeutet, muss es im Spanischen unmittelbar von der Präposition 'a' gefolgt werden: 'Parecen a la abuela'.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: parecen
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'parecen', um 'ähneln' (aussehen wie) auszudrücken?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum ist die 'yo'-Form des Grundverbs 'parecer' so anders (parezco)?
Dies ist ein häufiges Muster für Verben, die im Spanischen auf -ecer, -ucir und -ocer enden. Um den Klang konsistent zu halten, ändert sich das 'c' zu 'zc' vor einem 'o' in der 'yo'-Form. 'Parecen' benötigt diese Änderung nicht, da es die Pluralform ist.
Wann sollte ich 'parecen' anstelle von 'creo que son' (ich denke, sie sind) verwenden?
'Parecen' eignet sich besser, wenn Sie einen visuellen Eindruck beschreiben, wie etwas äußerlich aussieht ('Sie sehen müde aus'). 'Creo que son' ist besser, um eine persönliche Überzeugung oder Beurteilung auszudrücken, die weniger auf dem Aussehen beruht ('Ich denke, sie sind klug').