Inklingo

parlamento

par-lah-MEN-tohpaɾlaˈmento

parlamento bedeutet Parlament auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Parlament

Auch: Legislative
Eine Gruppe von Personen, die in einem Halbkreis von Schreibtischen in einer prächtigen Halle sitzen und eine gesetzgebende Versammlung darstellen.

📝 In Aktion

El parlamento votará sobre la nueva ley mañana.

B1

Das Parlament wird morgen über das neue Gesetz abstimmen.

Muchos ciudadanos se reunieron frente al parlamento.

B1

Viele Bürger versammelten sich vor dem Parlamentsgebäude.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • miembro del parlamentoParlamentsmitglied
  • disolver el parlamentodas Parlament auflösen

Textpassage

Auch: Monolog
SubstantivmC1formal
Ein Schauspieler auf einer Bühne unter einem Scheinwerfer, der ein Skript hält und ausdrucksstarke Gesten macht.

📝 In Aktion

El actor olvidó su parlamento en el segundo acto.

C1

Der Schauspieler vergaß seine Textpassage im zweiten Akt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • soltar un parlamentoeine lange Rede/Textpassage vortragen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "parlamento" übersetzt werden:

legislativemonologparlamenttextpassage

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: parlamento

Frage 1 von 2

Wenn ein Schauspieler sein 'parlamento' übt, was tut er dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
parlamentario(parlamentarisch / Parlamentsabgeordneter)Adjektiv / Substantiv
parlamentar(verhandeln oder sprechen)Verb
parlar(sprechen / plaudern)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Abgeleitet vom Verb 'parlar' (sprechen), das vom lateinischen 'parabolare' stammt. Es bedeutet wörtlich 'das Ergebnis des Sprechens' oder 'ein Ort zum Sprechen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: parlementItalian: parlamentoEnglish: parliament

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'parlamento' immer auf das Gebäude?

Nein, es bezieht sich meist auf die Institution oder die Gruppe von Menschen, die die Gesetze erlassen, obwohl es auch für das physische Gebäude verwendet werden kann, in dem sie sich treffen.

Ist 'parlamento' dasselbe wie 'gobierno'?

Nicht ganz. Das 'parlamento' ist die Gruppe, die Gesetze erlässt, während sich die 'gobierno' (Regierung) normalerweise auf die Führungspersönlichkeiten (wie den Präsidenten oder Premierminister) bezieht, die diese Gesetze ausführen.