Inklingo

pescador

pes-ka-DOR/peskaˈðoɾ/

Fischer

Auch: Angler
Spain
Eine Person sitzt in einem kleinen Holzboot und hält eine Angelrute über das Wasser.

📝 In Aktion

El pescador sale al mar cada mañana a las cinco.

A2

Der Fischer fährt jeden Morgen um fünf Uhr aufs Meer hinaus.

Mi abuelo era un pescador experto en el río Ebro.

B1

Mein Großvater war ein erfahrener Angler am Fluss Ebro.

Los pescadores locales están preocupados por la contaminación del océano.

B2

Lokale Fischer sind besorgt über die Meeresverschmutzung.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pescador deportivoSportfischer
  • red de pescadorFischernetz
  • pescador artesanalhandwerklicher Fischer

Redewendungen & Ausdrücke

  • A río revuelto, ganancia de pescadoresLeute können unruhige oder chaotische Zeiten zu ihrem Vorteil nutzen.

Fischerei-

Auch: piscatorisch
Eine Sammlung von Angelausrüstung, darunter ein Netz und eine Köderbox auf einem Holzsteg.

📝 In Aktion

Visitamos un pequeño pueblo pescador en el norte.

B1

Wir besuchten ein kleines Fischerdorf im Norden.

El águila es un ave pescadora muy veloz.

B2

Der Adler ist ein sehr schneller Fischvogel.

Llevaba un sombrero pescador para protegerse del sol.

A2

Er trug einen Fischerhut, um sich vor der Sonne zu schützen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pesquero (Fischerei- (bezogen auf die Industrie))

Häufige Kollokationen

  • pueblo pescadorFischerdorf
  • barco pescadorFischerboot
  • ave pescadoraFischvogel

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pescador" übersetzt werden:

anglerfischerpiscatorisch

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pescador

Frage 1 von 3

Was ist der Unterschied zwischen 'un pescador' und 'un pescado'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'piscator', das von 'piscis' (Fisch) abstammt.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pescadorFrench: pêcheurItalian: pescatore

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sagt man 'Fischerin'?

Das Wort für eine Fischerin ist 'pescadora'.

Gilt 'pescador' nur für Profis?

Nein, es kann jemanden beschreiben, der beruflich fischt, oder jemanden, der es als Hobby betreibt (wie ein Angler).

Was ist der Unterschied zwischen 'pescador' und 'marinero'?

Ein 'pescador' konzentriert sich speziell auf den Fischfang. Ein 'marinero' (Seemann) ist jeder, der auf einem Schiff oder Boot arbeitet, unabhängig davon, ob er fischt oder nicht.