Inklingo
← Wörterbuch

pinturas

peen-TOO-ras/pinˈtuɾas/

Farben

Auch: Beschichtungen, Farbstoffe
Eine Reihe von drei unterschiedlich farbigen Farbdosen auf einer Oberfläche: rot, blau und gelb.

📝 In Aktion

Fuimos a comprar pinturas de diferentes colores para renovar la sala.

A1

Wir sind losgefahren, um Farben verschiedener Töne zu kaufen, um das Wohnzimmer zu renovieren.

Estas pinturas son lavables, lo cual es ideal si tienes niños.

A2

Diese Farben sind abwaschbar, was ideal ist, wenn man Kinder hat.

Wortverbindungen

Synonyme

  • tinte (Tinte/Farbstoff)
  • esmalte (Lack/Glanzfarbe)

Häufige Kollokationen

  • latas de pinturas – Farbdosen
  • tienda de pinturas – Farbenladen

Gemälde

Auch: Kunstwerke
Zwei gerahmte fertige Kunstwerke hängen nebeneinander an einer Wand. Eines ist eine Landschaft, das andere eine Stillleben.

📝 In Aktion

Las pinturas abstractas son difíciles de entender a veces.

B1

Abstrakte Gemälde sind manchmal schwer zu verstehen.

El museo exhibe pinturas de artistas famosos del siglo XX.

A2

Das Museum stellt Gemälde berühmter Künstler des 20. Jahrhunderts aus.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • colección de pinturas – Gemäldesammlung
  • restaurar pinturas – Gemälde restaurieren

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pinturas" übersetzt werden:

beschichtungen→farben→farbstoffe→kunstwerke→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pinturas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pinturas', um fertige Kunstwerke zu meinen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
esculturasalturas
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *pingere* ab, was 'malen', 'verzieren' oder 'stickeln' bedeutet. Diese Wurzel entwickelte sich direkt zum spanischen Verb *pintar*, von dem das Substantiv *pintura* (und sein Plural *pinturas*) abgeleitet ist.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pinturasItalian: pittura

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'pinturas' feminin, selbst wenn es sich auf eine Dose Farbe bezieht?

Das Grundwort, 'pintura', ist im Spanischen ein feminines Substantiv, genau wie 'casa' (Haus) oder 'mesa' (Tisch). Alle davon abgeleiteten Wörter, wie der Plural 'pinturas', behalten dieses feminine Geschlecht bei. Sie müssen feminine Artikel und Adjektive verwenden (z. B. 'unas pinturas caras').

Ist 'pintura' oder 'pinturas' gebräuchlicher?

'Pintura' (Singular) ist extrem gebräuchlich, wenn man allgemein über das Konzept von Farbe oder Malerei spricht. 'Pinturas' (Plural) ist jedoch sehr üblich, wenn man über spezifische Arten, Farben oder Sammlungen von Farbe oder Kunst spricht.