Inklingo

presentes

preh-SEN-tehspreˈsen.tes

presentes bedeutet anwesend auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

anwesend, gegenwärtigAuch: hier

Ein fröhliches Kind, das im Klassenzimmer sitzt und die Hand hochhebt, um anzuzeigen, dass es anwesend ist.

📝 In Aktion

Los estudiantes que están presentes levanten la mano.

A1

Die Studenten, die anwesend sind, heben die Hand.

Debemos considerar los riesgos presentes antes de invertir.

B1

Wir müssen die gegenwärtigen Risiken berücksichtigen, bevor wir investieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aquí (hier)
  • existentes (existierend)

Antonyme

  • ausentes (abwesend)

Häufige Kollokationen

  • riesgos presentesgegenwärtige Risiken

GeschenkeAuch: Gaben

Ein Stapel von drei bunten, ordentlich verpackten Geschenkboxen mit Schleifen, die Geschenke andeuten.

📝 In Aktion

Los niños abrieron todos sus presentes de Navidad.

A2

Die Kinder öffneten alle ihre Weihnachtsgeschenke.

Gracias por los presentes que me trajiste de tu viaje.

A2

Danke für die Geschenke, die du mir von deiner Reise mitgebracht hast.

Wortverbindungen

Synonyme

  • regalos (Geschenke)
  • obsequios (Präsente/Gefälligkeiten)

Häufige Kollokationen

  • intercambio de presentesGeschenkaustausch

(dass du) vorlegst, (dass du) einreichstAuch: (dass du) vorstellst

VerbB1regular ar
Eine Person, die ein einzelnes Blatt Papier mit beiden Händen einem unsichtbaren Publikum entgegenhält, was darauf hindeutet, dass sie es präsentiert.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 In Aktion

Necesito que presentes el informe antes del lunes.

B1

Ich brauche, dass du den Bericht vor Montag einreichst. (Aufforderung an 'tú')

No presentes a tu amigo hasta que yo llegue.

B1

Stell deinen Freund nicht vor, bis ich ankomme. (Negativer Imperativ)

Quizás presentes una idea diferente en la próxima reunión.

B2

Vielleicht präsentierst du bei der nächsten Besprechung eine andere Idee. (Ausdruck von Zweifel)

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • presentar credencialesLegitimation vorlegen

Indicative

Present

yopresento
presentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
presentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
presentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
presentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
presentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "presentes" übersetzt werden:

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: presentes

Frage 1 von 2

Welche Bedeutung von 'presentes' wird im Satz verwendet: 'Es vital que presentes tu identificación.'

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen *praesentem* ab, was 'vorhanden sein' oder 'zur Hand sein' bedeutet. Diese Wurzel liefert uns die Ideen des physisch Anwesendseins (Adjektiv), des Angebotenen (Substantiv/Geschenk) und des Sichtbarmachens (Verb).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: presentFrench: présents

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'presentes' (Substantiv) und 'regalos'?

'Regalos' ist die gebräuchlichste und neutralste Art, 'Geschenke' zu sagen. 'Presentes' ist auch korrekt, klingt aber manchmal etwas formeller oder wird speziell für Feiertagsgeschenke (wie Weihnachtsgeschenke) verwendet.

Woran erkenne ich beim Lesen eines Satzes, ob 'presentes' ein Adjektiv oder ein Verb ist?

Wenn es ein Adjektiv ist, wird es ein Pluralnomen beschreiben (z.B. 'personas presentes' = anwesende Personen). Wenn es ein Verb ist, folgt es normalerweise einer Phrase wie 'que tú' (auch wenn 'tú' unsichtbar ist) und bezieht sich auf die Handlung von 'presentar' (vorlegen oder vorstellen).