Inklingo

presidenta

preh-see-DEN-tah/pre.siˈðen.ta/

presidenta bedeutet Präsidentin auf Spanisch (weibliches Staatsoberhaupt oder Regierungschefin).

Präsidentin, Vorsitzende

Auch: Obfrau
Spain & Latin America
Eine selbstbewusste Frau in einem professionellen Anzug steht hinter einem Holzpodium und veranschaulicht ein weibliches Staatsoberhaupt oder eine Regierungschefin.

📝 In Aktion

La presidenta dio un discurso sobre la economía nacional.

B1

Die Präsidentin hielt eine Rede über die nationale Wirtschaft.

Ella fue elegida presidenta de la asociación de padres.

B2

Sie wurde zur Vorsitzenden des Elternvereins gewählt.

La junta directiva se reunirá con la presidenta mañana.

B1

Der Vorstand wird sich morgen mit der Präsidentin treffen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • la presidenta electadie gewählte Präsidentin
  • la presidenta de la juntadie Vorsitzende des Vorstands

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "presidenta" übersetzt werden:

obfraupräsidentinvorsitzende

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: presidenta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet den Artikel korrekt mit 'presidenta'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
presidente(Präsident (männlich oder geschlechtsneutral))Substantiv
presidir(vorsitzen)Verb
presidencia(Präsidentschaft/Amt des Präsidenten)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom Verb 'presidir' ab, was 'vorsitzen' oder 'vor anderen sitzen' bedeutet. Dies wiederum geht auf das lateinische Wort *praesidere' zurück, was 'vorne sitzen' oder 'die Verantwortung tragen' bedeutet. Die weibliche Endung '-a' wurde im modernen Spanisch hinzugefügt, um klar eine Frau in dieser Rolle zu kennzeichnen.

Erstmals belegt: Mid-20th century (as the standard feminine political term)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: presidentaItalian: presidentessa

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'presidenta' der offizielle Begriff für eine weibliche Präsidentin?

Ja. Obwohl historisch manche Leute die geschlechtsneutrale Form 'la presidente' verwendeten, ist 'presidenta' heute die universell akzeptierte, grammatikalisch korrekte und offiziell bevorzugte Standardform in fast allen spanischsprachigen Regionen und von den wichtigsten Sprachbehörden.