Inklingo

presidente

pre-si-DEN-te/pɾe.siˈðen.te/

presidente bedeutet Präsident auf Spanisch (eines Landes, einer Republik oder einer großen Organisation).

Präsident

Auch: Vorsitzender, Vorsitzende
Spain
Eine formell gekleidete Person steht hinter einem hölzernen Rednerpult und hält eine Rede, um einen Führer oder Präsidenten zu repräsentieren.

📝 In Aktion

El presidente dio un discurso importante.

A2

Der Präsident hielt eine wichtige Rede.

Mi padre es el presidente de la compañía.

B1

Mein Vater ist der Präsident der Firma.

Fue elegida presidenta del club de debate.

B1

Sie wurde zur Präsidentin des Debattierclubs gewählt.

El presidente de la junta directiva convocó una reunión.

B2

Der Vorsitzende des Verwaltungsrats berief eine Sitzung ein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • mandatario (Herrscher, Staatsoberhaupt)
  • gobernante (Herrscher, Gouverneur)
  • jefe de estado (Staatsoberhaupt)

Häufige Kollokationen

  • señor presidente / señora presidentaHerr Präsident / Frau Präsidentin
  • presidente del gobiernoMinisterpräsident (in Spanien)
  • presidente electogewählter Präsident

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "presidente" übersetzt werden:

präsidentvorsitzendevorsitzender

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: presidente

Frage 1 von 1

Wenn Sie über die weibliche Leiterin eines Unternehmens sprechen, welche Formulierung ist heute am gebräuchlichsten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
presidir(präsidieren, vorsitzen)Verb
presidencia(Präsidentschaft)Substantiv
presidencial(präsidentiell)Adjektiv
vicepresidente(Vizepräsident)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'praesidens', was 'der, der vorne sitzt' oder 'der vorsitzt' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'prae' (vor) und 'sedere' (sitzen).

Erstmals belegt: Around the 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: presidentFrench: présidentItalian: presidente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist es jemals korrekt, für eine Frau 'la presidente' zu sagen?

Ja, technisch gesehen ist es laut der Königlich Spanischen Akademie (RAE) nicht falsch. Im modernen Alltagsgebrauch ist 'la presidenta' jedoch viel häufiger, klarer und im Allgemeinen vorzuziehen. Es ist am besten, 'la presidenta' zu verwenden, um natürlich zu klingen.

Was ist der Unterschied zwischen 'presidente' und 'primer ministro'?

Das hängt vom politischen System des Landes ab. In einem präsidentiellen System (wie den USA oder Mexiko) ist der 'presidente' das Staatsoberhaupt und Regierungschef. In einem parlamentarischen System (wie Spanien oder Kanada) ist der 'presidente del gobierno' oder 'primer ministro' der Regierungschef, während das Staatsoberhaupt ein Monarch oder ein anderer, eher zeremonieller Präsident ist.