Inklingo

pusiera

poo-SYEH-rah/puˈsjeɾa/

pusiera bedeutet legen würde / hingelegt hätte auf Spanisch (verwendet in „Was wäre wenn“-Szenarien oder vergangenen Wünschen).

legen würde / hingelegt hätte

Auch: einstellen, einschalten würde
VerbB1irregular er
Eine Hand legt einen leuchtend roten Apfel auf einen einfachen Holztisch.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 In Aktion

Si yo pusiera la mesa, ¿tú lavarías los platos?

B1

Wenn ich den Tisch decken würde, würdest du dann abwaschen?

Ella quería que yo pusiera la música más baja.

B1

Sie wollte, dass ich die Musik leiser stelle.

Si él se pusiera ese abrigo, tendría menos frío.

B2

Wenn er diesen Mantel anziehen würde, wäre ihm weniger kalt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • colocara (platzierte)
  • instalara (installierte)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Si yo pusiera...Wenn ich ... legen würde...
  • Me pidió que pusieraSie baten mich, ... zu legen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespusieran
yopusiera
pusieras
vosotrospusierais
nosotrospusiéramos
él/ella/ustedpusiera

present

ellos/ellas/ustedespongan
yoponga
pongas
vosotrospongáis
nosotrospongamos
él/ella/ustedponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespusieron
yopuse
pusiste
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
él/ella/ustedpuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesponían
yoponía
ponías
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
él/ella/ustedponía

present

ellos/ellas/ustedesponen
yopongo
pones
vosotrosponéis
nosotrosponemos
él/ella/ustedpone

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pusiera" übersetzt werden:

einschalten würdeeinstellen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pusiera

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pusiera' korrekt, um eine hypothetische Situation auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'ponere', was 'hinsetzen' bedeutet. Die Wurzel 'pus-' stammt von einer Veränderung, die im Lateinischen vor Hunderten von Jahren stattfand und die das Spanische für seine Vergangenheitsformen übernommen hat.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: positionFrench: poser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pusiera' dasselbe wie 'pusiese'?

Ja! Beide sind die Form des 'Imperfekt Subjuntivo'. 'Pusiera' wird fast überall in Lateinamerika verwendet und ist die bevorzugte Wahl im gesprochenen Spanisch in Spanien.

Kann 'pusiera' sowohl 'ich legte' als auch 'er/sie legte' bedeuten?

Ja, es ist identisch für die 1. Person (yo) und die 3. Person (él/ella/usted). Der Kontext macht normalerweise klar, über wen gesprochen wird.