Inklingo
← Wörterbuch

recibimos

reh-see-BEE-mosre.siˈβi.mos

“recibimos” bedeutet “wir erhalten” auf Spanisch (Präsens).

wir erhalten, wir erhielten

Auch: wir bekommen
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei freundliche Figuren nebeneinander zeigt, die glücklich ein bunt verpacktes Geschenk entgegennehmen. Sie lächeln, als sie den Gegenstand annehmen.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 In Aktion

Todos los días recibimos pedidos de clientes nuevos.

A1

Jeden Tag erhalten wir Bestellungen von neuen Kunden. (Präsens, Gewohnheit)

El mes pasado recibimos una bonificación por nuestro trabajo.

A1

Letzten Monat erhielten wir einen Bonus für unsere Arbeit. (Präteritum, abgeschlossene Vergangenheit)

¿Qué tipo de ayuda recibimos de la comunidad?

A2

Welche Art von Hilfe erhalten wir von der Gemeinschaft?

Cuando llegamos, recibimos un saludo muy caluroso de la anfitriona.

B1

Als wir ankamen, erhielten wir einen sehr herzlichen Empfang vom Gastgeber.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • recibir una llamada – einen Anruf erhalten
  • recibir un regalo – ein Geschenk erhalten

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedrecibe
yorecibo
túrecibes
ellos/ellas/ustedesreciben
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís

imperfect

él/ella/ustedrecibía
yorecibía
túrecibías
ellos/ellas/ustedesrecibían
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais

preterite

él/ella/ustedrecibió
yorecibí
túrecibiste
ellos/ellas/ustedesrecibieron
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedreciba
yoreciba
túrecibas
ellos/ellas/ustedesreciban
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis

imperfect

él/ella/ustedrecibiera/recibiese
yorecibiera/recibiese
túrecibieras/recibieses
ellos/ellas/ustedesrecibieran/recibiesen
nosotrosrecibiéramos/recibiésemos
vosotrosrecibierais/recibieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "recibimos" übersetzt werden:

wir bekommen→wir erhalten→wir erhielten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recibimos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'recibimos', um 'wir erhielten' (Vergangenheitsform) auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
vivimosescribimos
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *recipere* ab, was 'zurücknehmen' oder 'annehmen' bedeutet. Die Bedeutung ist der ursprünglichen lateinischen Bedeutung sehr ähnlich geblieben.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: recevoirItalian: ricevere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'recibimos' Präsens oder Vergangenheit bedeutet?

Achten Sie auf Zeitindikatoren! Wörter wie 'hoy' (heute) oder 'cada día' (jeden Tag) bedeuten Präsens. Wörter wie 'ayer' (gestern) oder 'el año pasado' (letztes Jahr) bedeuten Vergangenheit. Wenn kein Zeitwort vorhanden ist, macht der Kontext die Unterscheidung meist klar.

Ist 'recibimos' ein regelmäßiges Verb?

Ja, *recibir* ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, was die Konjugation sehr vorhersehbar und leicht zu lernen macht.