Inklingo
← Wörterbuch

recibiste

reh-see-BEE-stehre.θiˈβis.te

“recibiste” bedeutet “du hast erhalten” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

du hast erhalten, du hast bekommen

Auch: du hast angenommen
VerbA1regular ir
Ein lächelndes Kind, das glücklich ein großes, bunt verpacktes Geschenk hält, das es gerade erhalten hat.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 In Aktion

¿Qué regalo recibiste por tu cumpleaños?

A1

Welches Geschenk hast du zu deinem Geburtstag erhalten?

Recibiste el paquete ayer, ¿verdad?

A2

Du hast das Paket gestern erhalten, oder?

Si recibiste la notificación, debes responder de inmediato.

B1

Wenn du die Benachrichtigung bekommen hast, musst du sofort antworten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • recibiste una carta – du hast einen Brief erhalten
  • recibiste buenas noticias – du hast gute Nachrichten erhalten

du hast empfangen, du hast ausgerichtet

Auch: du hast bewirtet
VerbB1regular ir
Eine freundliche Person steht mit weit geöffneten Armen und einem großen Lächeln in einer offenen Tür und heißt einen Besucher in ihrem Haus willkommen.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 In Aktion

¿Cómo recibiste a los invitados en tu casa?

B1

Wie hast du die Gäste in deinem Haus empfangen?

Me contaron que recibiste muy bien a tu nueva jefa.

B2

Man hat mir erzählt, dass du deinen neuen Chef sehr gut bewirtet hast.

Wortverbindungen

Synonyme

  • acogiste (du hast aufgenommen/beherbergt)
  • agasajaste (du hast bewirtet/bewirtet)

Häufige Kollokationen

  • recibiste con los brazos abiertos – du hast mit offenen Armen empfangen

Indicative

Present

yorecibo
túrecibes
él/ella/ustedrecibe
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís
ellos/ellas/ustedesreciben

Imperfect

yorecibía
túrecibías
él/ella/ustedrecibía
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais
ellos/ellas/ustedesrecibían

Preterite

yorecibí
túrecibiste
él/ella/ustedrecibió
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis
ellos/ellas/ustedesrecibieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoreciba
túrecibas
él/ella/ustedreciba
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis
ellos/ellas/ustedesreciban

Imperfect Subjunctive

yorecibiera
túrecibieras
él/ella/ustedrecibiera
nosotrosrecibiéramos
vosotrosrecibierais
ellos/ellas/ustedesrecibieran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recibiste

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'recibiste' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *recipere* ab, was 'zurücknehmen' oder 'in Besitz nehmen' bedeutet. Die Bedeutung ist über Jahrhunderte hinweg sehr konstant geblieben.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: receiveFrench: recevoirPortuguese: receber

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'recibiste' eine regelmäßige oder unregelmäßige Verbform?

'Recibiste' stammt vom Verb 'recibir' ab, welches ein regelmäßiges Verb ist. Das bedeutet, es folgt dem Standardmuster für -ir-Verben bei der Konjugation, was das Lernen erleichtert!

Wann verwende ich 'recibiste' im Vergleich zu 'recibías'?

Verwende 'recibiste' (einfache Vergangenheit) für eine einzelne Handlung, die vollständig abgeschlossen ist: 'Du hast den Brief letzte Woche erhalten.' Verwende 'recibías' (Imperfekt) für andauernde oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit: 'Du hast früher viele Briefe bekommen, als du dort gewohnt hast.'