reconsiderar
“reconsiderar” bedeutet “überdenken” auf Spanisch (etwas noch einmal bedenken, um eine Entscheidung zu ändern).
überdenkenAuch: erneut überlegen
📝 In Aktion
Por favor, reconsidera tu decisión.
A2Bitte überdenke deine Entscheidung.
Estamos reconsiderando los planes de viaje para el próximo año.
B1Wir überdenken die Reisepläne für nächstes Jahr.
El director tuvo que reconsiderar su postura después de la reunión.
B2Der Direktor musste seine Haltung nach dem Treffen überdenken.
Wortverbindungen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "reconsiderar" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: reconsiderar
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Ich überdenke den Plan' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Aus dem Lateinischen 're-' (wieder) und 'considerare' (untersuchen oder genau betrachten). Ursprünglich bezog es sich auf das Betrachten der Sterne, um ein Urteil zu fällen.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'reconsiderar' ein formelles Wort?
Es ist neutral, tendiert aber leicht zum Formellen. Du kannst es mit Freunden verwenden, aber es ist im geschäftlichen und juristischen Kontext sehr gebräuchlich.
Kann ich 'reconsiderar' verwenden, wenn ich zum ersten Mal über etwas nachdenke?
Nein, der Teil 're-' bedeutet, dass du bereits einmal darüber nachgedacht oder eine Entscheidung getroffen hast und sie nun erneut betrachtest.
Sind die Konjugationen von 'reconsiderar' schwierig?
Überhaupt nicht! Es folgt genau demselben Muster wie die Wörter 'hablar' oder 'caminar'. Wenn du weißt, wie man grundlegende -ar-Verben konjugiert, kennst du dieses bereits.